{
 "type": "art",
 "count": 2,
 "nodes": [
  {
   "id": "the-1864-sign",
   "type": "art",
   "names": {
    "name": "The 1,864 sign",
    "th": "ป้าย 1,864 โค้ง",
    "said": "The only road sign in Thailand that people stop and photograph themselves next to.",
    "said_th": "ป้ายจราจรเดียวในประเทศไทยที่คนจอดรถลงไปถ่ายรูปคู่"
   },
   "region": [
    "loop",
    "north-leg"
   ],
   "facets": {
    "kind": "sign",
    "price": "free"
   },
   "text": {
    "what": "A board by the road with a number on it, and the shirts, mugs and stickers that carry the same number through Pai.",
    "story": "*Inference —* the interesting thing about this object is what it does. A route number tells you where you are. This one tells you what you have survived, and it is the only piece of roadside furniture on the circuit that people queue to be photographed beside.\n\nNobody publishes the survey behind it. But counting every change of turning direction on the map of the same route gets to about 1,310 from below, on a trace that physically cannot see a bend shorter than sixty metres — so the number is the right size, and the sign is doing its job.\n\n*Inference —* what it is really advertising is not arithmetic. It is that this is a road you do rather than a road you take."
   },
   "text_th": {
    "what": "ป้ายริมถนนที่มีตัวเลขอยู่ และเสื้อ แก้ว สติกเกอร์ ที่พาตัวเลขเดียวกันไปทั่วปาย",
    "story": "*อนุมาน —* สิ่งที่น่าสนใจของวัตถุชิ้นนี้คือสิ่งที่มันทำ หมายเลขทางหลวงบอกว่าคุณอยู่ไหน แต่ป้ายนี้บอกว่าคุณผ่านอะไรมา และเป็นชิ้นส่วนริมทางชิ้นเดียวบนเส้นทางที่คนต่อแถวรอถ่ายรูปด้วย\n\nไม่มีใครเผยแพร่ผลสำรวจที่มาของมัน แต่การนับทุกครั้งที่ทิศการเลี้ยวเปลี่ยนบนแผนที่ของเส้นทางเดียวกัน ได้ราว 1,310 โดยเข้าจากด้านล่าง บนเส้นที่มองไม่เห็นโค้งที่สั้นกว่าหกสิบเมตรโดยสภาพ ตัวเลขนี้จึงอยู่ในขนาดที่ถูกต้อง และป้ายก็ทำหน้าที่ของมัน\n\n*อนุมาน —* สิ่งที่มันโฆษณาจริงๆ ไม่ใช่เลขคณิต แต่คือถนนสายนี้เป็นถนนที่คุณ *ทำ* ไม่ใช่ถนนที่คุณ *ใช้*"
   },
   "kin": [
    {
     "to": "how-many-curves",
     "as": "Whether it holds up, and it does.",
     "rel": "story"
    },
    {
     "to": "route-1095",
     "as": "The road it names.",
     "rel": "road"
    },
    {
     "to": "pai",
     "as": "The town that sells it.",
     "rel": "town"
    },
    {
     "to": "the-kilometre-stone",
     "as": "The other roadside number, and the useful one.",
     "rel": "art"
    }
   ],
   "sources": [
    "s:thwp-1095",
    "s:mhs-measured",
    "s:osm"
   ],
   "provenance": {
    "default": {
     "tier": "inference"
    },
    "fields": {
     "text_th": {
      "tier": "inference",
      "note": "written in Thai by this project, not machine-translated"
     }
    }
   },
   "confidence": "medium",
   "schema": 1,
   "updated": "2026-09-18",
   "kin_in": [
    {
     "from": "how-many-curves",
     "type": "story",
     "name": "1,864 curves",
     "as": "The object it is written on."
    },
    {
     "from": "the-kilometre-stone",
     "type": "art",
     "name": "The kilometre stone",
     "as": "The other thing by the roadside with a number on it."
    }
   ]
  },
  {
   "id": "the-kilometre-stone",
   "type": "art",
   "names": {
    "name": "The kilometre stone",
    "th": "หลักกิโลเมตร",
    "said": "Concrete, white, waist-high, and the only thing on the road that always tells the truth.",
    "said_th": "คอนกรีต สีขาว สูงระดับเอว และเป็นสิ่งเดียวบนถนนที่พูดความจริงเสมอ"
   },
   "region": [
    "loop"
   ],
   "facets": {
    "kind": "sign",
    "price": "free"
   },
   "text": {
    "what": "Thailand marks its highways with a numbered stone every kilometre. On a road with no phone signal they are the navigation.",
    "story": "*Inference —* the pleasure in them is the counting. On Route 108 the numbers restart at zero at the Hot roundabout and run to Mae Hong Son, so the stone tells you exactly how much of the 265 kilometres is behind you. Watching a number come down over a long afternoon is a quiet and surprisingly good way to spend one.\n\nThey are also how you describe where you are to somebody else. A Thai driver will say *kilometre thirty-two* rather than a place name, because between towns that is the only address there is.\n\n*Tradition holds —* the small numbers under the big ones on some stones are the distance to the next town and the one after it, which turns every stone into a small map."
   },
   "text_th": {
    "what": "ประเทศไทยปักหลักกิโลเมตรมีเลขกำกับทุกหนึ่งกิโลเมตรบนทางหลวง บนถนนที่ไม่มีสัญญาณโทรศัพท์ หลักพวกนี้คือการนำทาง",
    "story": "*อนุมาน —* ความสุขของมันอยู่ที่การนับ บนทางหลวง 108 เลขเริ่มใหม่ที่ศูนย์ตรงวงเวียนฮอดแล้ววิ่งไปแม่ฮ่องสอน หลักจึงบอกได้แน่ชัดว่าผ่านมาแล้วเท่าไรจาก 265 กิโลเมตร การเฝ้าดูตัวเลขลดลงตลอดบ่ายที่ยาวนานเป็นวิธีใช้เวลาที่เงียบและดีอย่างน่าประหลาด\n\nมันยังเป็นวิธีบอกคนอื่นว่าคุณอยู่ไหน คนขับรถไทยจะพูดว่ากิโลเมตรที่สามสิบสอง แทนชื่อสถานที่ เพราะระหว่างเมือง นั่นคือที่อยู่เดียวที่มี\n\n*ตามธรรมเนียม —* ตัวเลขเล็กใต้ตัวใหญ่บนหลักบางหลักคือระยะถึงเมืองถัดไปและเมืองถัดจากนั้น ทำให้ทุกหลักกลายเป็นแผนที่ย่อ"
   },
   "kin": [
    {
     "to": "route-108",
     "as": "Where the numbers restart at zero.",
     "rel": "road"
    },
    {
     "to": "hot",
     "as": "The roundabout that resets them.",
     "rel": "town"
    },
    {
     "to": "the-1864-sign",
     "as": "The other thing by the roadside with a number on it.",
     "rel": "art"
    }
   ],
   "sources": [
    "s:thwp-108",
    "s:wp-road-signs-in-thailand"
   ],
   "provenance": {
    "default": {
     "tier": "cited",
     "source": "s:thwp-108"
    },
    "fields": {
     "text_th": {
      "tier": "inference",
      "note": "written in Thai by this project, not machine-translated"
     }
    }
   },
   "confidence": "medium",
   "schema": 1,
   "updated": "2026-09-18",
   "images": [
    {
     "file": "the-kilometre-stone/the-kilometre-stone-0-01.jpg",
     "source": "commons",
     "title": "File:หลักกิโลเมตรที่ 0 ใกล้กับ อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย 01.jpg",
     "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_0_%E0%B9%83%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A_%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B8%A2_01.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original",
     "page_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3A%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_0_%E0%B9%83%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A_%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B8%A2_01.jpg",
     "license": "CC BY-SA 4.0",
     "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/",
     "author": "Chainwit.",
     "credit": "Own work",
     "alt": "Kilometre Zero (The 0 Kilometre Marker) is the kilometre zero of all public roadways in Thailand located near the Democracy Monument, Bangkok",
     "date": "2021-10-23 12:19:12",
     "primary": true,
     "sha256": "b7efa7c68041d0880fb946b59e756d8d7e2c0b4d0ba3960433c97d9b1fe48588"
    },
    {
     "file": "the-kilometre-stone/the-kilometre-stone-0-02.jpg",
     "source": "commons",
     "title": "File:หลักกิโลเมตรที่ 0 ใกล้กับ อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย 02.jpg",
     "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_0_%E0%B9%83%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A_%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B8%A2_02.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original",
     "page_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3A%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_0_%E0%B9%83%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A_%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B8%A2_02.jpg",
     "license": "CC BY-SA 4.0",
     "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/",
     "author": "Chainwit.",
     "credit": "Own work",
     "alt": "Kilometre Zero (The 0 Kilometre Marker) is the kilometre zero of all public roadways in Thailand located near the Democracy Monument, Bangkok",
     "date": "2021-10-23 12:19:19",
     "primary": false,
     "sha256": "d46e23d1b2e61fef854bb6b552dc64b8c2ab147cf512b34b462cf9a9700ff57e"
    }
   ],
   "kin_in": [
    {
     "from": "annoyances",
     "type": "hazard",
     "name": "Annoyances",
     "as": "What tells you where you are when the phone does not."
    },
    {
     "from": "the-1864-sign",
     "type": "art",
     "name": "The 1,864 sign",
     "as": "The other roadside number, and the useful one."
    }
   ]
  }
 ]
}