{
 "id": "pi-chawa",
 "type": "music",
 "names": {
  "name": "The oboe",
  "th": "ปี่ชวา",
  "rtgs": "pi chawa",
  "said": "Its reed is four folded leaves of an old palm.",
  "said_th": "ลิ้นของมันคือใบตาลแก่พับซ้อนสี่กลีบ"
 },
 "region": [
  "thailand"
 ],
 "facets": {
  "instrument": "wind"
 },
 "text": {
  "what": "A double-reed pipe in two pieces — a bored body with seven finger holes and a thumb hole, and a flared bell — with a reed made of four folded pieces of mature palm leaf.",
  "story": "*Chawa* means Java. The Thai article's reading is that the pipe arrived in Thailand at the same time as the klong khaek, the drums it still plays with — two imports that came in as a pair and stayed a pair.\n\nAnd the pipe is not only a boxing instrument. The article lists it in the *bua loi* ensemble, in the *pi phat nang hong* ensemble, in the string ensemble that takes its name, and then, at the end of the list, for krabi-krabong dance and for boxing. The same reed plays a funeral and a fight."
 },
 "text_th": {
  "what": "ปี่ลิ้นคู่ สองท่อน ตัวเลาเจาะรูนิ้วเจ็ดรูกับรูนิ้วค้ำ และลำโพงบาน ลิ้นทำจากใบตาลแก่พับซ้อนกันสี่กลีบ",
  "story": "*ชวา* คือชวา การอ่านของบทความไทยคือปี่นี้เข้ามาในเมืองไทยพร้อมกับกลองแขก กลองที่มันยังบรรเลงคู่กันอยู่ ของนำเข้าสองอย่างที่มาเป็นคู่และอยู่เป็นคู่\n\nและปี่นี้ไม่ใช่เครื่องดนตรีของมวยอย่างเดียว บทความระบุไว้ในวงบัวลอย ในวงปี่พาทย์นางหงส์ ในวงเครื่องสายปี่ชวาที่ตั้งชื่อตามมัน แล้วท้ายรายการจึงเป็นการรำกระบี่กระบองและการชกมวย ลิ้นอันเดียวกันบรรเลงทั้งงานศพและไฟต์"
 },
 "kin": [
  {
   "to": "sarama",
   "as": "The band it leads.",
   "rel": "music"
  },
  {
   "to": "klong-khaek",
   "as": "What it came in with.",
   "rel": "music"
  }
 ],
 "sources": [
  "s:thwp-ป-ชวา"
 ],
 "provenance": {
  "default": {
   "tier": "cited",
   "source": "s:thwp-ป-ชวา"
  },
  "fields": {
   "text_th": {
    "tier": "inference",
    "note": "written in Thai by this project, not machine-translated"
   }
  }
 },
 "confidence": "high",
 "tags": [
  "watching"
 ],
 "schema": 1,
 "updated": "2026-09-19",
 "images": [
  {
   "file": "pi-chawa/pi-chawa-lorchestre-tha-landais-piphat-mon-mus-e-de-la-musiqu-d522f54.jpg",
   "source": "commons",
   "title": "File:Lorchestre thaïlandais piphat mon (musée de la musique) (3771128467).jpg",
   "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Lorchestre_tha%C3%AFlandais_piphat_mon_%28mus%C3%A9e_de_la_musique%29_%283771128467%29.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original",
   "page_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ALorchestre_tha%C3%AFlandais_piphat_mon_%28mus%C3%A9e_de_la_musique%29_%283771128467%29.jpg",
   "license": "CC BY 2.0",
   "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/",
   "author": "Jean-Pierre Dalbéra from Paris, France",
   "credit": "L'orchestre thaïlandais piphat mon (musée de la musique)",
   "alt": "Le musée de la musique est un des départements de la Cité de la musique, à Paris. Héritier de la collection d'instruments de musique du Conservatoire National, il a été inauguré en 1997 dans ses locau",
   "date": "2009-07-29 17:08",
   "primary": true,
   "sha256": "76056c57e0be5a731c62884324d5053fe45ea268cd2df4a3438fdfb8d7a2b461"
  }
 ],
 "kin_in": [
  {
   "from": "klong-khaek",
   "type": "music",
   "name": "The drums",
   "as": "What it came in with."
  },
  {
   "from": "sarama",
   "type": "music",
   "name": "The band",
   "as": "The oboe."
  }
 ]
}