{
 "type": "place",
 "count": 7,
 "nodes": [
  {
   "id": "bangkok",
   "type": "place",
   "names": {
    "name": "Bangkok",
    "th": "กรุงเทพมหานคร",
    "rtgs": "bangkok",
    "said": "Two ranking stadiums, one free television ring, and the money.",
    "said_th": "สนามหลักสองแห่ง เวทีโทรทัศน์ที่เข้าฟรีหนึ่งแห่ง และเงิน"
   },
   "region": [
    "bangkok"
   ],
   "facets": {
    "region": "the capital"
   },
   "text": {
    "what": "Where a fighter's career is decided, regardless of where he is from.",
    "story": "Rajadamnern opened in 1945 on a royal processional avenue; Lumpinee in 1956 under the army; Channel 7's ring is behind a television studio at Mo Chit and free to enter. The first permanent ring in the country was built here in 1921, at a school.\n\n*Inference —* the sport's whole geography is a funnel. The provinces make the fighters, Bangkok holds the belts, and a career is the journey between the two."
   },
   "text_th": {
    "what": "ที่ที่อาชีพของนักมวยถูกตัดสิน ไม่ว่าเขาจะมาจากไหน",
    "story": "ราชดำเนินเปิดปี 2488 บนถนนพระราชพิธี ลุมพินีปี 2499 ภายใต้กองทัพบก ส่วนเวทีช่อง 7 อยู่หลังสถานีโทรทัศน์ที่หมอชิตและเข้าฟรี เวทีถาวรแห่งแรกของประเทศสร้างที่นี่เมื่อปี 2464 ในโรงเรียน\n\n*อนุมาน —* ภูมิศาสตร์ทั้งหมดของกีฬานี้คือกรวย ต่างจังหวัดสร้างนักมวย กรุงเทพฯ ถือเข็มขัด และอาชีพหนึ่งคือการเดินทางระหว่างสองสิ่งนั้น"
   },
   "kin": [
    {
     "to": "lumpinee",
     "as": "One.",
     "rel": "venue"
    },
    {
     "to": "rajadamnern",
     "as": "Two.",
     "rel": "venue"
    },
    {
     "to": "channel-7",
     "as": "Three.",
     "rel": "venue"
    },
    {
     "to": "first-ring",
     "as": "Where it started.",
     "rel": "story"
    }
   ],
   "geo": {
    "lat": 13.7563,
    "lon": 100.5018,
    "precision": "town"
   },
   "sources": [
    "s:thwp-มวยไทย",
    "s:wp-muay-thai"
   ],
   "provenance": {
    "default": {
     "tier": "cited",
     "source": "s:thwp-มวยไทย"
    },
    "fields": {
     "text_th": {
      "tier": "inference",
      "note": "written in Thai by this project, not machine-translated"
     }
    }
   },
   "confidence": "medium",
   "schema": 1,
   "updated": "2026-09-19",
   "images": [
    {
     "file": "bangkok/bangkok-rajadamnern-stadium.jpg",
     "source": "commons",
     "title": "File:Rajadamnern Stadium.jpg",
     "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/Rajadamnern_Stadium.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original",
     "page_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ARajadamnern_Stadium.jpg",
     "license": "CC BY-SA 4.0",
     "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/",
     "author": "DiverDave",
     "credit": "Own work",
     "alt": "Rajadamnern Stadium, Ratchadamnoen Avenue, Pom Prap Sattru Phai district, Bangkok, Thailand",
     "date": "2022-11-05 12:41:00",
     "primary": true,
     "sha256": "731cff1f1bca9b3d56112d9ad5bbe7f43b5c4578c0518505dbe3e085b710cb95"
    }
   ],
   "kin_in": []
  },
  {
   "id": "chaiya-place",
   "type": "place",
   "names": {
    "name": "Chaiya",
    "th": "ไชยา",
    "rtgs": "chaiya",
    "said": "A district of Surat Thani, and a style named after it.",
    "said_th": "อำเภอหนึ่งของสุราษฎร์ธานี และสายมวยที่ตั้งชื่อตามมัน"
   },
   "region": [
    "south",
    "chaiya"
   ],
   "facets": {
    "region": "the south"
   },
   "text": {
    "what": "An old town on the Gulf coast, once a seat of Srivijaya, now best known outside Thailand for a boxing style and a forest monastery.",
    "story": "The fights were at Sala Kao Hong, the nine-room pavilion at Phumriang, at the Chak Phra festival: a dirt floor, four posts, hemp rope, no weigh-in, five rounds rotated between every pair on the bill.\n\nThe pavilion was later pulled down by the governor's third son. The well is still there."
   },
   "text_th": {
    "what": "เมืองเก่าริมอ่าวไทย เคยเป็นที่ตั้งของศรีวิชัย ปัจจุบันเป็นที่รู้จักนอกประเทศจากสายมวยและวัดป่าแห่งหนึ่ง",
    "story": "การชกจัดที่ศาลาเก้าห้อง ตำบลพุมเรียง ในงานชักพระ ลานดิน เสาสี่ต้น เชือกป่าน ไม่มีการชั่งน้ำหนัก ห้ายกเวียนไปทุกคู่บนรายการ\n\nต่อมาศาลาถูกรื้อโดยบุตรคนที่สามของเจ้าเมือง บ่อน้ำยังอยู่"
   },
   "kin": [
    {
     "to": "chaiya",
     "as": "The style.",
     "rel": "style"
    },
    {
     "to": "khet-sriyaphai",
     "as": "The governor's son who wrote.",
     "rel": "person"
    }
   ],
   "geo": {
    "lat": 9.3885,
    "lon": 99.1876,
    "precision": "town"
   },
   "sources": [
    "s:thwp-มวยไทย",
    "s:wp-muay-thai"
   ],
   "provenance": {
    "default": {
     "tier": "cited",
     "source": "s:thwp-มวยไทย"
    },
    "fields": {
     "text_th": {
      "tier": "inference",
      "note": "written in Thai by this project, not machine-translated"
     }
    }
   },
   "confidence": "medium",
   "schema": 1,
   "updated": "2026-09-19",
   "kin_in": []
  },
  {
   "id": "chiangmai",
   "type": "place",
   "names": {
    "name": "Chiang Mai",
    "th": "เชียงใหม่",
    "rtgs": "chiang mai",
    "said": "Fourteen places to train on the map, in a city of two hundred thousand.",
    "said_th": "สิบสี่แห่งบนแผนที่ที่ฝึกได้ ในเมืองที่มีคนสองแสน"
   },
   "region": [
    "north"
   ],
   "facets": {
    "region": "the north"
   },
   "text": {
    "what": "The northern city, and the densest cluster of foreigner-facing gyms outside Phuket.",
    "story": "The harvest found fourteen rows inside the Chiang Mai basin: gyms, camps, one shop selling Twins and Fairtex kit, and a stadium in town. Those are places OpenStreetMap knows about, not a ranking and not a complete list — a gym nobody has mapped is missing from this and present in the city.\n\n*Inference —* the city is a training destination rather than a fighting one. The cards here are small, the gyms are full, and most of the people in them arrived on a thirty-day stamp."
   },
   "text_th": {
    "what": "เมืองทางเหนือ และเป็นกลุ่มยิมที่รับคนต่างชาติหนาแน่นที่สุดรองจากภูเก็ต",
    "story": "การเก็บข้อมูลพบสิบสี่แถวในแอ่งเชียงใหม่ ทั้งยิม ค่าย ร้านขายอุปกรณ์ Twins กับ Fairtex หนึ่งร้าน และเวทีในเมืองหนึ่งแห่ง นั่นคือที่ที่ OpenStreetMap รู้จัก ไม่ใช่การจัดอันดับและไม่ใช่รายการที่ครบ ยิมที่ไม่มีใครลงแผนที่จะหายไปจากตรงนี้ และยังอยู่ในเมือง\n\n*อนุมาน —* เมืองนี้เป็นจุดหมายของการฝึก มากกว่าจุดหมายของการชก รายการที่นี่เล็ก ยิมเต็ม และคนส่วนใหญ่ในนั้นมาถึงด้วยตราประทับสามสิบวัน"
   },
   "kin": [
    {
     "to": "the-gym-map",
     "as": "Where the count comes from.",
     "rel": "gym"
    },
    {
     "to": "choosing-a-gym",
     "as": "What to ask before paying a month.",
     "rel": "gym"
    }
   ],
   "geo": {
    "lat": 18.7883,
    "lon": 98.9853,
    "precision": "town"
   },
   "sources": [
    "s:thwp-มวยไทย",
    "s:wp-muay-thai"
   ],
   "provenance": {
    "default": {
     "tier": "cited",
     "source": "s:thwp-มวยไทย"
    },
    "fields": {
     "text_th": {
      "tier": "inference",
      "note": "written in Thai by this project, not machine-translated"
     }
    }
   },
   "confidence": "medium",
   "schema": 1,
   "updated": "2026-09-19",
   "images": [
    {
     "file": "chiangmai/chiangmai-muay-thai-in-lamai.jpg",
     "source": "commons",
     "title": "File:Muay Thai in Lamai.jpg",
     "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Muay_Thai_in_Lamai.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original",
     "page_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AMuay_Thai_in_Lamai.jpg",
     "license": "CC BY-SA 4.0",
     "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/",
     "author": "Christophe95",
     "credit": "Own work",
     "alt": "Muay Thai in Lamai, Ko Samui.",
     "date": "2018-06-09 22:45:21",
     "primary": true,
     "sha256": "b464b8d95c3f3782ac2719c23584cc4e984db84cd1743a31c67a3ddf0b619e05"
    }
   ],
   "links": [
    {
     "label": "Tonight's fights in Chiang Mai — Mot Dang",
     "url": "https://motdang.net/muaythai.html"
    }
   ],
   "kin_in": [
    {
     "from": "ed-visa",
     "type": "gym",
     "name": "Training on a study visa",
     "as": "Where the desk is."
    },
    {
     "from": "the-gym-map",
     "type": "gym",
     "name": "Every gym on the map",
     "as": "Fourteen of them."
    },
    {
     "from": "lanna",
     "type": "place",
     "name": "Lanna",
     "as": "The city."
    }
   ]
  },
  {
   "id": "isan",
   "type": "place",
   "names": {
    "name": "Isan",
    "th": "อีสาน",
    "rtgs": "isan",
    "said": "The northeast. Where most Thai stadium fighters are from, and why.",
    "said_th": "ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ที่ที่นักมวยเวทีส่วนใหญ่มาจาก และเหตุผล"
   },
   "region": [
    "isan"
   ],
   "facets": {
    "region": "north-east"
   },
   "text": {
    "what": "Twenty provinces on the Khorat plateau, Lao-speaking, the driest farmland in the country and the lowest household incomes.",
    "story": "*Inference —* the link between the region and the sport is not culture, it is the purse. A boy who fights is a boy earning, and a camp that takes him in is feeding and schooling him. Read the fighter pages on this site and the pattern is flat: started at eleven, started at twelve, family was poor.\n\nKorat, on the plateau's western edge, is also one of the four named schools — heavy fists, and a list of twenty-one techniques full of carp and quail and rats rather than gods."
   },
   "text_th": {
    "what": "ยี่สิบจังหวัดบนที่ราบสูงโคราช พูดลาว มีที่นาแห้งแล้งที่สุดในประเทศ และรายได้ครัวเรือนต่ำที่สุด",
    "story": "*อนุมาน —* ความเชื่อมโยงระหว่างภูมิภาคนี้กับกีฬานี้ไม่ใช่วัฒนธรรม แต่คือค่าตัว เด็กที่ชกคือเด็กที่หาเงินได้ และค่ายที่รับเขาไว้คือคนที่เลี้ยงข้าวและส่งเรียน อ่านหน้าบุคคลบนเว็บนี้แล้วรูปแบบราบเรียบ เริ่มตอนสิบเอ็ด เริ่มตอนสิบสอง ครอบครัวยากจน\n\nโคราช บนขอบตะวันตกของที่ราบสูง ยังเป็นหนึ่งในสี่สายที่มีชื่อ หมัดหนัก และมีรายการยี่สิบเอ็ดท่าที่เต็มไปด้วยปลาตะเพียน นกคุ้ม และหนู มากกว่าเทพเจ้า"
   },
   "kin": [
    {
     "to": "purse",
     "as": "The money.",
     "rel": "rule"
    },
    {
     "to": "korat",
     "as": "The school.",
     "rel": "style"
    },
    {
     "to": "somrak",
     "as": "Khon Kaen.",
     "rel": "person"
    },
    {
     "to": "child-boxing",
     "as": "The argument.",
     "rel": "issue"
    }
   ],
   "geo": {
    "lat": 15.8,
    "lon": 103.5,
    "precision": "region"
   },
   "sources": [
    "s:thwp-มวยไทย",
    "s:wp-muay-thai"
   ],
   "provenance": {
    "default": {
     "tier": "cited",
     "source": "s:thwp-มวยไทย"
    },
    "fields": {
     "text_th": {
      "tier": "inference",
      "note": "written in Thai by this project, not machine-translated"
     }
    }
   },
   "confidence": "medium",
   "schema": 1,
   "updated": "2026-09-19",
   "kin_in": [
    {
     "from": "korat",
     "type": "style",
     "name": "Muay Korat",
     "as": "Where most stadium fighters still come from."
    },
    {
     "from": "somrak",
     "type": "person",
     "name": "Somrak Khamsing",
     "as": "Where he is from."
    },
    {
     "from": "purse",
     "type": "rule",
     "name": "What a fighter is paid",
     "as": "Where most of the fighters come from."
    },
    {
     "from": "korat-place",
     "type": "place",
     "name": "Nakhon Ratchasima",
     "as": "The region."
    },
    {
     "from": "child-boxing",
     "type": "issue",
     "name": "Children in the ring",
     "as": "Where the households are."
    }
   ]
  },
  {
   "id": "korat-place",
   "type": "place",
   "names": {
    "name": "Nakhon Ratchasima",
    "th": "นครราชสีมา",
    "rtgs": "nakhon ratchasima",
    "said": "Korat: the gateway to the plateau, and the heavy fist.",
    "said_th": "โคราช ประตูสู่ที่ราบสูง และหมัดหนัก"
   },
   "region": [
    "isan",
    "korat"
   ],
   "facets": {
    "region": "north-east"
   },
   "text": {
    "what": "The largest province in Thailand by area and the entry point to Isan from the central plain.",
    "story": "Its man at the Rama V bouts was Nai Daeng Thai-prasert, made *Muen Changat Choeng Chok*. The rope here was wound to the elbow, and the punch the province is named for in the rhyme travels further than anyone else's."
   },
   "text_th": {
    "what": "จังหวัดที่ใหญ่ที่สุดของไทยตามพื้นที่ และเป็นประตูเข้าสู่อีสานจากภาคกลาง",
    "story": "คนของจังหวัดในการชกหน้าพระที่นั่งสมัยรัชกาลที่ 5 คือนายแดง ไทยประเสริฐ ได้เป็นหมื่นชงัดเชิงชก เชือกที่นี่พันขึ้นไปถึงข้อศอก และหมัดที่จังหวัดนี้ถูกเอ่ยชื่อในคำกล่าว เดินทางไกลกว่าของใคร"
   },
   "kin": [
    {
     "to": "korat",
     "as": "The style.",
     "rel": "style"
    },
    {
     "to": "isan",
     "as": "The region.",
     "rel": "place"
    }
   ],
   "geo": {
    "lat": 14.9799,
    "lon": 102.0977,
    "precision": "town"
   },
   "sources": [
    "s:thwp-มวยไทย",
    "s:wp-muay-thai"
   ],
   "provenance": {
    "default": {
     "tier": "cited",
     "source": "s:thwp-มวยไทย"
    },
    "fields": {
     "text_th": {
      "tier": "inference",
      "note": "written in Thai by this project, not machine-translated"
     }
    }
   },
   "confidence": "medium",
   "schema": 1,
   "updated": "2026-09-19",
   "kin_in": []
  },
  {
   "id": "lanna",
   "type": "place",
   "names": {
    "name": "Lanna",
    "th": "ล้านนา",
    "rtgs": "lan na",
    "said": "A million rice fields. Chiang Mai 1296, and its own script, language and law.",
    "said_th": "ล้านนา นาหนึ่งล้าน เชียงใหม่ พ.ศ. 1839 พร้อมอักษร ภาษา และกฎหมายของตัวเอง"
   },
   "region": [
    "north",
    "lanna"
   ],
   "facets": {
    "region": "north"
   },
   "text": {
    "what": "The northern kingdom — Chiang Mai, Chiang Rai, Lamphun, Lampang, Phrae, Nan, Phayao — founded by Mangrai and independent of Ayutthaya and Siam for most of its history. Its people call themselves Tai Yuan.",
    "story": "It matters here for three reasons, and they are separable.\n\n**One: the earliest writing.** The Mangrai law of 1296 carries the oldest recorded *muay* anybody can point to, in Northern Thai, on palm leaf.\n\n**Two: the claimed origin.** The Thai-language history of the sport begins the craft with *jerng*, the Lanna martial dance — not in Ayutthaya, not in the south.\n\n**Three: the drum.** The sabatchai drum is beaten with the elbow, the knee and the head, and the oldest one found is bronze, from Hot district in Chiang Mai.\n\n*Inference —* and then the national story goes elsewhere. The four canonical schools are Korat, Lopburi, Chaiya and Thasao: northeast, centre, south, and the northern edge at Uttaradit, which is below Lanna proper. Lanna is in the origin and out of the canon. A kingdom annexed late and awkwardly does not get a line in the rhyme."
   },
   "text_th": {
    "what": "อาณาจักรทางเหนือ เชียงใหม่ เชียงราย ลำพูน ลำปาง แพร่ น่าน พะเยา สถาปนาโดยพญามังราย และเป็นอิสระจากอยุธยาและสยามตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ของประวัติศาสตร์ ผู้คนเรียกตัวเองว่าไทยวน",
    "story": "ล้านนาสำคัญตรงนี้ด้วยสามเหตุผล และแยกออกจากกันได้\n\n**หนึ่ง เอกสารที่เก่าที่สุด** มังรายศาสตร์ พ.ศ. 1839 ถือคำว่ามวยที่เก่าที่สุดเท่าที่ใครชี้ได้ เป็นภาษาไทยถิ่นเหนือ บนใบลาน\n\n**สอง ต้นกำเนิดที่อ้าง** ประวัติศาสตร์มวยไทยฉบับภาษาไทยเริ่มวิชานี้จาก *เจิง* การฟ้อนเชิงต่อสู้ของล้านนา ไม่ใช่ที่อยุธยา ไม่ใช่ทางใต้\n\n**สาม กลอง** กลองสะบัดชัยตีด้วยศอก เข่า และศีรษะ และชุดที่เก่าที่สุดที่พบเป็นสำริด จากอำเภอฮอด เชียงใหม่\n\n*อนุมาน —* แล้วเรื่องเล่าของชาติก็เดินไปทางอื่น สี่สายในสารบบคือโคราช ลพบุรี ไชยา และท่าเสา อีสาน กลาง ใต้ และขอบเหนือที่อุตรดิตถ์ ซึ่งอยู่ใต้เขตล้านนาแท้ ล้านนาอยู่ในต้นกำเนิดและอยู่นอกสารบบ อาณาจักรที่ถูกผนวกช้าและอย่างกระอักกระอ่วนไม่ได้วรรคในคำกล่าว"
   },
   "kin": [
    {
     "to": "fon-jerng",
     "as": "The dance.",
     "rel": "style"
    },
    {
     "to": "mangrai-law",
     "as": "The law.",
     "rel": "story"
    },
    {
     "to": "klong-sabatchai",
     "as": "The drum.",
     "rel": "music"
    },
    {
     "to": "chiangmai",
     "as": "The city.",
     "rel": "place"
    },
    {
     "to": "four-lines",
     "as": "The canon it is outside.",
     "rel": "style"
    },
    {
     "to": "thasao",
     "as": "The nearest line to it.",
     "rel": "style"
    }
   ],
   "geo": {
    "lat": 18.7883,
    "lon": 98.9853,
    "precision": "region"
   },
   "sources": [
    "s:thwp-อาณาจักรล้านนา",
    "s:wp-lan-na",
    "s:thwp-ไทยวน",
    "s:thwp-พญามังราย"
   ],
   "provenance": {
    "default": {
     "tier": "cited",
     "source": "s:thwp-อาณาจักรล้านนา"
    },
    "fields": {
     "text_th": {
      "tier": "inference",
      "note": "written in Thai by this project, not machine-translated"
     }
    }
   },
   "confidence": "high",
   "tags": [
    "lanna"
   ],
   "schema": 1,
   "updated": "2026-09-19",
   "images": [
    {
     "file": "lanna/lanna-2.jpg",
     "source": "commons",
     "title": "File:อนุสาวรีย์สามกษัตริย์ อ.เมือง จ.เชียงใหม่ (2).jpg",
     "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B9%8C_%E0%B8%AD.%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87_%E0%B8%88.%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88_%282%29.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original",
     "page_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3A%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B9%8C_%E0%B8%AD.%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87_%E0%B8%88.%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88_%282%29.jpg",
     "license": "CC BY-SA 4.0",
     "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/",
     "author": "กสิณธร ราชโอรส",
     "credit": "Own work",
     "alt": "อนุสาวรีย์สามกษัตริย์ อ.เมือง จ.เชียงใหม่ (2).jpg",
     "date": "2022-03-13 08:45:08",
     "primary": true,
     "sha256": "342072f0573ebd1d5b3374df049d742a23fcd1e1470ce7893925a86ecb7ff707"
    }
   ],
   "kin_in": [
    {
     "from": "top-maphap",
     "type": "move",
     "name": "Top maphap",
     "as": "Where it is from."
    },
    {
     "from": "fon-jerng",
     "type": "style",
     "name": "Fon jerng",
     "as": "Where it is from."
    },
    {
     "from": "klong-sabatchai",
     "type": "music",
     "name": "The victory drum",
     "as": "Whose drum."
    },
    {
     "from": "kham-kaiwai",
     "type": "person",
     "name": "Kham Kaiwai",
     "as": "Where."
    },
    {
     "from": "manop-yarana",
     "type": "person",
     "name": "Manop Yarana",
     "as": "Where."
    },
    {
     "from": "mai-sastra",
     "type": "story",
     "name": "The hermit's school",
     "as": "Who is in the room."
    },
    {
     "from": "mangrai-law",
     "type": "story",
     "name": "The Mangrai law, 1296",
     "as": "Whose law."
    },
    {
     "from": "khom-script",
     "type": "term",
     "name": "Khom, and the scripts it is not",
     "as": "Where a different alphabet is used."
    }
   ]
  },
  {
   "id": "uttaradit",
   "type": "place",
   "names": {
    "name": "Uttaradit",
    "th": "อุตรดิตถ์",
    "rtgs": "uttaradit",
    "said": "Tha Sao, and a general with half a sword.",
    "said_th": "ท่าเสา และแม่ทัพที่มีดาบครึ่งเล่ม"
   },
   "region": [
    "north",
    "uttaradit"
   ],
   "facets": {
    "region": "the north"
   },
   "text": {
    "what": "A northern province on the Nan river, home of Muay Thasao and of Phraya Phichai.",
    "story": "The line from here is the one the rhyme uses as its yardstick — *faster than Thasao* — and the one whose twenty-four techniques are recorded as a count with no names."
   },
   "text_th": {
    "what": "จังหวัดทางเหนือริมแม่น้ำน่าน บ้านของมวยท่าเสาและพระยาพิชัยดาบหัก",
    "story": "สายจากที่นี่คือสายที่คำกล่าวใช้เป็นไม้บรรทัด — *ไวกว่าท่าเสา* — และเป็นสายที่ท่ายี่สิบสี่ท่าถูกบันทึกไว้เป็นจำนวน โดยไม่มีชื่อ"
   },
   "kin": [
    {
     "to": "thasao",
     "as": "The style.",
     "rel": "style"
    },
    {
     "to": "phraya-phichai",
     "as": "The general.",
     "rel": "person"
    }
   ],
   "geo": {
    "lat": 17.62,
    "lon": 100.0993,
    "precision": "town"
   },
   "sources": [
    "s:thwp-มวยไทย",
    "s:wp-muay-thai"
   ],
   "provenance": {
    "default": {
     "tier": "cited",
     "source": "s:thwp-มวยไทย"
    },
    "fields": {
     "text_th": {
      "tier": "inference",
      "note": "written in Thai by this project, not machine-translated"
     }
    }
   },
   "confidence": "medium",
   "schema": 1,
   "updated": "2026-09-19",
   "kin_in": [
    {
     "from": "thasao",
     "type": "style",
     "name": "Muay Thasao",
     "as": "Where it is from."
    }
   ]
  }
 ]
}