{
 "id": "fouls",
 "type": "rule",
 "names": {
  "name": "What is not allowed",
  "th": "สิ่งที่ผิดกติกา",
  "rtgs": "sing thi phit katika",
  "said": "The head is out. The groin, in Thailand, is a more complicated answer.",
  "said_th": "หัวใช้ไม่ได้ ส่วนเป้า ในเมืองไทย คำตอบซับซ้อนกว่านั้น"
 },
 "region": [
  "thailand"
 ],
 "facets": {
  "body": "conduct"
 },
 "text": {
  "what": "Headbutts, biting, eye attacks and strikes to a downed opponent are out everywhere. The interesting exception is the groin.",
  "story": "The English article records that strikes to the groin were **permitted until the late 1980s**, and are \"still permitted in Thailand itself, and in club or competition events that abide to the traditional rules\". Fighters wear a hard cup; that is what the cup is for.\n\nThe other silent rule is the head. Thai sources note that some manuals count **nine** weapons rather than eight by adding the head, and **ten** by adding the backside. Neither is legal in the ring, which is exactly why the count that survived into the sport's English name is eight."
 },
 "text_th": {
  "what": "โขกหัว กัด ทำร้ายตา และการออกอาวุธใส่คนที่ล้มแล้ว ผิดกติกาทุกที่ ข้อยกเว้นที่น่าสนใจคือเป้า",
  "story": "บทความภาษาอังกฤษบันทึกว่าการออกอาวุธใส่เป้า **ใช้ได้จนถึงปลายทศวรรษ 1980** และ \"ยังใช้ได้ในประเทศไทยเอง และในรายการระดับสโมสรหรือการแข่งขันที่ยึดกติกาดั้งเดิม\" นักมวยใส่กระจับ และนั่นคือหน้าที่ของกระจับ\n\nกติกาเงียบอีกข้อคือหัว แหล่งไทยระบุว่าบางตำรานับ **นวอาวุธ** เก้าชิ้นแทนแปด โดยเพิ่มศีรษะ และ **ทศอาวุธ** สิบชิ้น โดยเพิ่มบั้นท้าย ทั้งสองอย่างใช้ไม่ได้บนเวที ซึ่งคือเหตุผลตรง ๆ ว่าทำไมจำนวนที่รอดมาอยู่ในชื่อภาษาอังกฤษของกีฬานี้คือแปด"
 },
 "kin": [
  {
   "to": "eight-limbs",
   "as": "Why the count stops at eight.",
   "rel": "weapon"
  },
  {
   "to": "cup",
   "as": "What the groin rule requires.",
   "rel": "kit"
  }
 ],
 "sources": [
  "s:wp-muay-thai",
  "s:thwp-มวยไทย"
 ],
 "provenance": {
  "default": {
   "tier": "cited",
   "source": "s:wp-muay-thai"
  },
  "fields": {
   "text_th": {
    "tier": "inference",
    "note": "written in Thai by this project, not machine-translated"
   }
  }
 },
 "confidence": "high",
 "schema": 1,
 "updated": "2026-09-19",
 "kin_in": [
  {
   "from": "cup",
   "type": "kit",
   "name": "The cup",
   "as": "Why it is made of steel."
  }
 ]
}