{
 "id": "scoring",
 "type": "rule",
 "names": {
  "name": "How a fight is actually scored",
  "th": "การให้คะแนน",
  "rtgs": "kan hai khanaen",
  "said": "The whole fight is one thing. Round one is not worth winning.",
  "said_th": "ทั้งไฟต์คือสิ่งเดียวกัน ยกหนึ่งไม่คุ้มที่จะชนะ"
 },
 "region": [
  "thailand"
 ],
 "facets": {
  "body": "scoring"
 },
 "text": {
  "what": "Three judges, five rounds, one decision. Everything else about it is different from boxing, and the differences are what make a visitor think the scoring is broken.",
  "story": "*Tradition —* stadium scoring in Thailand is not that, and is not written down anywhere a visitor can read it. What follows is how it is described by people inside the sport, and this project marks it as tradition rather than citing a rulebook it has not got.\n\n**The fight is scored as one thing.** Rounds one and two are treated as assessment and are frequently scored even by all three judges. The decision is made in rounds three, four and five, and a fighter who was behind after two has lost nothing.\n\n**Effect beats volume.** A kick that folds a man scores; six punches that do not move him score nothing. Being knocked off balance, dumped or visibly hurt is what a judge is watching for.\n\n**Kicks and knees outrank punches and elbows.** Not because they are harder — an elbow ends more fights — but because the scoring tradition treats them as the art's own weapons.\n\n**Walking forward is not scoring.** Aggression that lands nothing is read as clumsiness, and the man going backwards while landing is ahead.\n\n*Inference —* every one of those rules makes sense if you assume the audience is betting, in play, on a five-round arc. You cannot bet on a fight that is decided in round one.",
  "how": "The written amateur rule, from IFMA, is narrow: a strike scores if it connects without being blocked, and a strike that lands on a glove, forearm, shin or foot does not score. If the scores are level at the end, the fighter who landed more full-contact blows wins."
 },
 "text_th": {
  "what": "กรรมการสามคน ห้ายก หนึ่งคำตัดสิน ที่เหลือทุกอย่างต่างจากมวยสากล และความต่างนั้นคือเหตุที่ผู้มาชมคิดว่าการให้คะแนนพัง",
  "story": "*ตามธรรมเนียม —* การให้คะแนนบนเวทีในเมืองไทยไม่ใช่แบบนั้น และไม่ได้เขียนไว้ที่ไหนที่ผู้มาเยือนจะอ่านได้ สิ่งที่ตามมาคือวิธีที่คนในวงการอธิบาย และโครงการนี้ระบุว่าเป็นธรรมเนียม ไม่ใช่การอ้างกติกาเล่มที่ไม่มีอยู่ในมือ\n\n**ไฟต์ถูกให้คะแนนเป็นก้อนเดียว** ยกหนึ่งกับยกสองถือเป็นการหยั่งเชิง และมักถูกให้เท่ากันโดยกรรมการทั้งสาม คำตัดสินเกิดในยกสาม สี่ และห้า คนที่ตามอยู่หลังสองยกแรกยังไม่ได้เสียอะไร\n\n**ผลสำคัญกว่าจำนวน** เตะที่ทำให้คนพับได้คะแนน หมัดหกครั้งที่ไม่ทำให้เขาขยับไม่ได้อะไร การเสียหลัก ถูกทุ่ม หรือเจ็บให้เห็น คือสิ่งที่กรรมการมองหา\n\n**เตะและเข่าอยู่เหนือหมัดและศอก** ไม่ใช่เพราะหนักกว่า — ศอกจบไฟต์ได้มากกว่า — แต่เพราะธรรมเนียมการให้คะแนนถือว่าสองอย่างนี้เป็นอาวุธของศิลปะนี้เอง\n\n**การเดินเข้าไม่ใช่การทำคะแนน** ความดุที่ไม่มีอะไรลงถูกอ่านว่าเก้งก้าง และคนที่ถอยหลังพลางออกอาวุธเข้าเป้าคือคนที่นำอยู่\n\n*อนุมาน —* กฎทุกข้อข้างบนเข้าท่าทันที ถ้าสมมติว่าคนดูกำลังเดิมพันสด ๆ บนเส้นเรื่องห้ายก คุณเดิมพันกับไฟต์ที่จบตั้งแต่ยกหนึ่งไม่ได้",
  "how": "กติกาสมัครเล่นที่เขียนไว้ของ IFMA นั้นแคบ อาวุธได้คะแนนเมื่อเข้าโดยไม่ถูกบล็อก อาวุธที่ลงบนนวม ท่อนแขน แข้ง หรือเท้า ไม่ได้คะแนน ถ้าคะแนนเท่ากันเมื่อจบ ผู้ที่ออกอาวุธเต็มแรงเข้าเป้ามากกว่าเป็นผู้ชนะ"
 },
 "kin": [
  {
   "to": "betting",
   "as": "Who the rules are shaped around.",
   "rel": "rule"
  },
  {
   "to": "rounds",
   "as": "The shape of the five.",
   "rel": "rule"
  },
  {
   "to": "fist",
   "as": "The weapon this system punishes.",
   "rel": "weapon"
  },
  {
   "to": "muay-femur",
   "as": "The fighter this system rewards.",
   "rel": "style"
  },
  {
   "to": "why-foreigners-lose-decisions",
   "as": "What it looks like from the cheap seats.",
   "rel": "story"
  }
 ],
 "sources": [
  "s:wp-muay-thai"
 ],
 "provenance": {
  "default": {
   "tier": "tradition",
   "source": "s:wp-muay-thai"
  },
  "fields": {
   "text.how": {
    "tier": "cited",
    "source": "s:wp-muay-thai"
   },
   "text.story": {
    "tier": "tradition",
    "note": "described from inside the sport; this project has no rulebook for stadium scoring"
   },
   "text_th": {
    "tier": "inference",
    "note": "written in Thai by this project, not machine-translated"
   }
  }
 },
 "confidence": "medium",
 "tags": [
  "beginner",
  "watching",
  "contested"
 ],
 "schema": 1,
 "updated": "2026-09-19",
 "images": [
  {
   "file": "scoring/scoring-muay-thai-match-at-rajadamnern-stadium-2007-05-20-13.jpg",
   "source": "commons",
   "title": "File:Muay Thai match at Rajadamnern Stadium 2007-05-20 13.JPG",
   "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Muay_Thai_match_at_Rajadamnern_Stadium_2007-05-20_13.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original",
   "page_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AMuay_Thai_match_at_Rajadamnern_Stadium_2007-05-20_13.JPG",
   "license": "CC BY 3.0",
   "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/",
   "author": "BrokenSphere",
   "credit": "Own work",
   "alt": "A Muay Thai match at Rajadamnern Stadium in Bangkok, Thailand.",
   "date": "2007-07-01",
   "primary": true,
   "sha256": "53f8481b8ff1b091db0f15960e4555b9f013ebe507d365a60b50967ca5fa24aa"
  }
 ],
 "kin_in": [
  {
   "from": "eight-limbs",
   "type": "weapon",
   "name": "The eight limbs",
   "as": "Which of the eight a judge rewards."
  },
  {
   "from": "fist",
   "type": "weapon",
   "name": "The fist",
   "as": "Why it is worth so little."
  },
  {
   "from": "clinch",
   "type": "move",
   "name": "The clinch",
   "as": "Why the crowd is shouting."
  },
  {
   "from": "sweep",
   "type": "move",
   "name": "The dump",
   "as": "What it is worth."
  },
  {
   "from": "te-chiang",
   "type": "move",
   "name": "The round kick",
   "as": "Why it counts for so much."
  },
  {
   "from": "four-styles-of-fighter",
   "type": "style",
   "name": "Four ways to win a fight",
   "as": "What sorts between them."
  },
  {
   "from": "muay-femur",
   "type": "style",
   "name": "Muay femur",
   "as": "The system it is built for."
  },
  {
   "from": "muay-mat",
   "type": "style",
   "name": "Muay mat",
   "as": "What it is up against."
  },
  {
   "from": "rodtang",
   "type": "person",
   "name": "Rodtang Jitmuangnon",
   "as": "The rules he does not fight under."
  },
  {
   "from": "betting",
   "type": "rule",
   "name": "The gambling floor",
   "as": "What it shapes."
  },
  {
   "from": "doctor-stoppage",
   "type": "rule",
   "name": "The doctor, and the cut",
   "as": "What it overrides."
  },
  {
   "from": "rounds",
   "type": "rule",
   "name": "Five rounds of three minutes",
   "as": "What the five are for."
  },
  {
   "from": "why-foreigners-lose-decisions",
   "type": "story",
   "name": "Why you thought he won",
   "as": "The rules behind it."
  },
  {
   "from": "te",
   "type": "term",
   "name": "te",
   "as": "Why it is what they shout."
  }
 ]
}