{
 "id": "te",
 "type": "term",
 "names": {
  "name": "te",
  "th": "เตะ",
  "rtgs": "te",
  "said": "Kick."
 },
 "region": [
  "thailand"
 ],
 "facets": {
  "domain": "corner"
 },
 "text": {
  "what": "The other thing the corner shouts, and the one that scores.",
  "story": "*Te chiang* is the angled kick, the round kick. *Te* on its own from the corner in round four means they think the round is close and they want it settled with the highest-value thing you own."
 },
 "text_th": {
  "what": "อีกคำที่มุมตะโกน และเป็นคำที่ได้คะแนน",
  "story": "*เตะเฉียง* คือเตะเฉียง หรือเตะวง ส่วน *เตะ* เฉย ๆ จากมุมในยกสี่แปลว่าเขาคิดว่ายกนี้สูสี และอยากให้จบด้วยของที่มีค่าที่สุดที่คุณมี"
 },
 "kin": [
  {
   "to": "te-chiang",
   "as": "The kick.",
   "rel": "move"
  },
  {
   "to": "scoring",
   "as": "Why it is what they shout.",
   "rel": "rule"
  }
 ],
 "sources": [
  "s:thwp-มวยไทย"
 ],
 "provenance": {
  "default": {
   "tier": "cited",
   "source": "s:thwp-มวยไทย"
  },
  "fields": {
   "text_th": {
    "tier": "inference",
    "note": "written in Thai by this project, not machine-translated"
   }
  }
 },
 "confidence": "medium",
 "tags": [
  "beginner"
 ],
 "schema": 1,
 "updated": "2026-09-19",
 "etymology": {
  "root": "Thai เตะ — to kick",
  "tier": "cited",
  "source": "s:thwp-มวยไทย"
 },
 "kin_in": []
}