{
 "id": "soi-numbering",
 "type": "lane",
 "names": {
  "name": "How a soi gets its number",
  "th": "เลขซอยมาจากไหน",
  "rtgs": "lek soi",
  "said": "Odd on one side, even on the other, counted from the head of the road.",
  "said_th": "คี่ฝั่งหนึ่ง คู่อีกฝั่ง นับจากหัวถนน"
 },
 "region": [
  "thailand"
 ],
 "text": {
  "what": "A soi branches from a main road and is numbered along it, even numbers on one side and odd on the other, counting from the road's start; a lane off a soi is a trok or a sub-number. Named sois often carry a landowner's name. The main road's start is a decision someone made once, which is why Nimmanhaemin's numbers run from the Huay Kaew end."
 },
 "text_th": {
  "what": "ซอยแยกจากถนนหลักและได้เลขตามถนนนั้น เลขคู่ฝั่งหนึ่ง เลขคี่อีกฝั่ง นับจากต้นถนน ทางแยกจากซอยเป็นตรอกหรือเลขย่อย ซอยที่มีชื่อมักเป็นชื่อเจ้าของที่ดิน ต้นถนนคือการตัดสินใจที่ใครสักคนทำครั้งเดียว นี่คือเหตุที่เลขนิมมานเหมินท์นับจากฝั่งห้วยแก้ว"
 },
 "kin": [
  {
   "to": "soi",
   "as": "The word.",
   "rel": "word"
  },
  {
   "to": "nimman-sois",
   "as": "The worked example.",
   "rel": "lane"
  }
 ],
 "sources": [
  "s:thwp-soi"
 ],
 "provenance": {
  "default": {
   "tier": "cited",
   "source": "s:thwp-soi"
  },
  "fields": {
   "text_th": {
    "tier": "inference",
    "note": "written in Thai by this project, in the northern register where it fits; not machine-translated"
   }
  }
 },
 "confidence": "medium",
 "schema": 1,
 "updated": "2026-09-21",
 "kin_in": [
  {
   "from": "hom-the-lane",
   "type": "lane",
   "name": "The hom",
   "as": "How they are numbered."
  },
  {
   "from": "nimman-sois",
   "type": "lane",
   "name": "The Nimman sois",
   "as": "The rule."
  },
  {
   "from": "soi-count",
   "type": "measure",
   "name": "Sois, counted by name",
   "as": "The rule."
  },
  {
   "from": "soi",
   "type": "word",
   "name": "ซอย soi",
   "as": "How the numbers work."
  }
 ]
}