ถามมด · Ask the ants

ตัวใหญ่ ใส่ไซส์ใหญ่ ซื้อเสื้อผ้าที่ไหนได้บ้างในเชียงใหม่ ร้านไหนมีเกิน XL · I'm a big person. Where in Chiang Mai can I actually buy clothes that fit — who stocks past XL?

ก่อนหน้านี้สารบัญนี้มีร้านเสื้อผ้าอยู่ ศูนย์ ร้าน จากสองหมื่นกว่ารายการ ไม่ใช่เพราะเชียงใหม่ไม่มี แต่เพราะไม่เคยถาม — ตัวกรอง shop=clothes ไม่เคยอยู่ในชุดคำถามของเราเลยตั้งแต่เขียนโปรแกรมมา ทั้งที่แผนที่เปิดมีอยู่ 134 ร้านในเชียงใหม่ และ 72 ร้านในเชียงราย 1053 ร้านข้างล่างนี้มาจากการเก็บข้อมูลรอบใหม่วันนี้ · เรื่องที่ต้องรู้ก่อนออกจากบ้าน: ที่นี่ขายเสื้อผ้าเป็น นิ้ว ไม่ใช่ตัวอักษร ถามว่า อกกี่นิ้ว เอวกี่นิ้ว แล้ววัดตัวเองไว้ก่อน แบรนด์ไทยที่ชื่อ XLARGE เอง ตารางไซส์ยังจบที่ XL และเอว 36 นิ้ว · ฟรีไซส์ ไม่ใช่ไซส์ แต่เป็นเพดาน ถ้าเจอคำนี้ให้ถามกลับว่า กี่นิ้วคะ · ร้านไซส์ใหญ่ของคนไทยมีจริงและใหญ่กว่าที่คิด ขายถึง 5XL ขึ้นไป บอกขนาดเป็นนิ้ว แต่อยู่ที่กาดหน้ามอกับเชียงใหม่คอมเพล็กซ์ และเปิดตอนเย็น ไม่ใช่ตอนเช้า ซึ่งเป็นเหตุผลที่ไม่มีในแผนที่ไหนเลย · ส่วนของผู้ชายไม่มีตลาดแบบนั้น คำตอบคือร้านตัดเสื้อ ซึ่งสารบัญนี้มีอยู่ 67 ร้าน · This directory held ZERO clothes shops out of twenty thousand records until today — not because Chiang Mai has none, but because the question had not been asked: the selector shop=clothes had never once been in our crawl, while the open map held 134 of them in Chiang Mai and 72 in Chiang Rai. The 1053 below come from a crawl run today. Four things worth knowing before you go out. CLOTHES HERE ARE SOLD IN INCHES, NOT IN LETTERS — ask อกกี่นิ้ว, how many inches is the chest, and เอวกี่นิ้ว for the waist, and know your own numbers first; a Thai brand called XLARGE publishes a chart that stops at XL and at a 36-inch waist, which is how little the letter tells you. ฟรีไซส์ "FREE SIZE" IS NOT A SIZE, IT IS A CEILING — the only useful reply is กี่นิ้ว, how many inches. THE THAI BIG-SIZE TRADE IS REAL and goes far past XL — 5XL and beyond, stated in inches — but it is at กาดหน้ามอ and The Chiang Mai Complex and it opens in the evening rather than the morning, which is exactly why no map has it. AND THERE IS NO MEN'S EQUIVALENT: the men's answer is a tailor, and this directory knows 67 of them.

ยูนิโคล่ — ข้อนี้สวนความรู้สึก และน่าจะมีประโยชน์ที่สุดในหน้านี้ ยูนิโคล่ประเทศไทยมีไซส์ XXL 3XL 4XL จริง แต่ ไม่มีขายในสาขา มีเฉพาะทางออนไลน์ เดินเข้าเซ็นทรัลเฟสติวัลแล้วจะไม่เจออะไรเกิน XL แต่สั่งออนไลน์แล้วเลือก Click & Collect ไปรับที่สาขาเดิมนั้นได้ ร้านถูก แต่ประตูผิด ข้อมูลนี้อ่านผ่านดัชนีค้นหาจากหน้าเว็บของยูนิโคล่เอง เพราะเว็บเขาไม่ตอบตัวเก็บข้อมูลของเรา · UNIQLO, and this is the counter-intuitive one — probably the most useful line on the page. Uniqlo Thailand does carry XXL, 3XL and 4XL, and those sizes are NOT stocked in the branches: they are an online line. Walk into Central Festival and nothing goes past XL. Order online, choose Click & Collect, and the same branch hands you the 4XL. The shop is right and the door is wrong. Read through a search index of Uniqlo's own pages — uniqlo.com timed this fetcher out twice.

คำที่ต้องใช้ค้นหา ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ: ไซส์ใหญ่ · บิ๊กไซส์ · ไซส์พิเศษ · พลัสไซส์ · คนอ้วน · สาวอวบ · ตัวใหญ่ คำว่า คนอ้วน เป็นคำบนป้ายร้านตามปกติในภาษาไทย ไม่ใช่คำหยาบ และเป็นคำที่ค้นแล้วเจอร้าน หน้านี้ใช้คำที่ร้านเขาใช้เอง เพราะถ้าเปลี่ยนให้สุภาพขึ้น คนอ่านจะหาร้านไม่เจอ · และไม่มีหมวด ไซส์ใหญ่ ที่ไหนเลย ทั้งในแผนที่เปิดและในสารบัญไทยที่อ่านมา 583 ร้าน ร้านที่มีไซส์ใหญ่ไม่ใช่ ประเภทร้าน แต่เป็นร้านธรรมดาที่บังเอิญมีของ ต้องอ่านชื่อร้านกับแฮชแท็กเอาเอง · The words to search — not the English ones: ไซส์ใหญ่ sai yai, big size · บิ๊กไซส์ bik sai, the same written in Thai letters · ไซส์พิเศษ sai phiset, special size · พลัสไซส์ phlat sai, plus size · คนอ้วน khon uan, fat people · สาวอวบ sao uap, curvy women · ตัวใหญ่ tua yai, big-bodied. คนอ้วน is an ordinary Thai shop-sign word rather than an insult, and it is the word that finds the shop — this page uses the shops' own words, because a politer one makes them unfindable. And there is no big-size category anywhere: not in the open map's tags, not in the 583-place Thai apparel index read for this order. A shop that carries the size is not a kind of shop; it is an ordinary shop, and the fact lives only in its own name.

สามทาง · หนึ่ง ร้านไซส์ใหญ่ไทย ตลาดกลางคืน ราคาเริ่มหลักร้อย บอกขนาดเป็นนิ้ว ส่วนใหญ่เป็นของผู้หญิง · สอง แบรนด์ต่างชาติที่ใช้ไซส์ยุโรปหรืออเมริกา ในเชียงใหม่มี ยูนิโคล่ H&M อเมริกันอีเกิล ลาคอสท์ แม็คเอาท์เล็ต · สาม สั่งตัด ถูกกว่าที่คิด และเป็นคำตอบเดียวที่ได้ผลกับทุกขนาด ดูชั้น ร้านตัดสูท-ตัดชุด · และอีกทางที่คนมองข้าม มือสอง เสื้อผ้ามือสองมาจากประเทศที่คนตัวใหญ่กว่า ไซส์ 3XL จึงโผล่มาเองบนราวมือสอง แลกกับการที่มีตัวเดียว ไม่มีสีอื่น ไม่มีเบอร์อื่น · Three routes. ONE — the Thai big-size shops. Night-market hours, a couple of hundred baht up, ranges stated in inches, and overwhelmingly women's. TWO — the international chains, which use European or American sizing: Uniqlo, H&M, American Eagle, Lacoste and McOutlet are all in Chiang Mai. THREE — have it made. Cheaper than it sounds, and the only route that works at every size; see the tailors' shelf. And a fourth people overlook: SECONDHAND. Used clothing arrives here by the bale from countries with bigger bodies, so a มือสอง rail is the one place in this city where a 3XL turns up by accident rather than by order. The trade-off: one of it, no other colour, no other size.

ประโยคที่ใช้ได้จริง: มีไซส์ใหญ่ไหมคะ/ครับ · อกกี่นิ้ว · มีถึงอกกี่นิ้ว · เอว 40 นิ้ว มีไหม · ตัวนี้ฟรีไซส์ อกกี่นิ้ว · ลองได้ไหม · แก้ให้ได้ไหม ประโยคสุดท้ายสำคัญ ร้านหลายร้านแก้ให้ฟรีหรือคิดไม่กี่สิบบาท และสารบัญนี้มีชั้น ซ่อมแซม-แก้เสื้อผ้า แยกไว้ต่างหาก · Sentences that work: มีไซส์ใหญ่ไหม — do you have big sizes · อกกี่นิ้ว — how many inches is the chest · มีถึงอกกี่นิ้ว — what is the biggest chest you go up to · เอว 40 นิ้ว มีไหม — do you have a 40-inch waist · ตัวนี้ฟรีไซส์ อกกี่นิ้ว — this is free size, so how many inches is that · ลองได้ไหม — may I try it on · แก้ให้ได้ไหม — can it be altered. The last one matters: plenty of shops alter for nothing or for a few tens of baht, and this directory keeps a separate shelf of menders.

คำถามอื่นที่คนถามมด · Other questions people asked the ants · รายชื่อครบทั้งหมวด · Complete lists · ปรับปรุง · updated 2026-11-12

LINEWhatsAppTelegram บันทึกการ์ด · Save card