BEES — Burm and Emily's Elephant Sanctuary
ปางสองแห่งในหุบเขาเดียวกันไม่เหมือนกัน — ขี่ไหม อาบน้ำไหม มีโชว์ไหม ดูอย่างเดียวได้ไหม ใช้ตะขอไหม กลางคืนช้างอยู่ที่ไหน มีสัตวแพทย์ไหม ราคาติดป้ายไหม — มดแดงจดคำตอบของปางไว้ และเจ้าของติ๊กเองได้ ไม่มีใครเดาแทน · Two camps in one valley are not the same camp — riding, bathing, shows, a hands-off option, the hook, where the elephants are at night, a vet, prices on the wall. The ants write down what the camp answers, and the owner can tick it; nobody guesses on its behalf.
ยังไม่รู้ว่าสาขานี้มีอะไรบ้าง — ใครผ่านไปช่วยบอกมดแดงหน่อย · We don't know what this branch has yet — if you pass by, tell the ants.
🐜 บอกมดแดงว่าสาขานี้มีอะไร · Tell the ants what this branch has
มีข้อมูลบางส่วนแล้ว — ช่วยเติมให้ครบได้ฟรี · Some details on record — help fill in the rest, free.
ยังไม่มีรูปของที่นี่ — มดแดงยืนถือที่ไว้ให้ก่อน · No photo of this place yet — the ant is holding the space
★ ปางที่แม่แจ่ม ซึ่งเว็บเรียกตัวเองว่า “บ้านที่ช้างได้เป็นแค่ช้าง” และ “ผู้บุกเบิกการดูแบบไม่สัมผัส” — ธุรกิจครอบครัว ช้างเกษียณจากงานไม้และท่องเที่ยว ผู้มาเยือนพัก 2, 4 หรือ 7 วันในชุมชน เฝ้าดูช้างเดินป่าเดินทุ่งลงลำธารโดยไม่สัมผัส · A sanctuary in Mae Chaem that calls itself “a safe, natural home for elephants to just BE elephants” and “pioneers in hands off” — family-run, elephants retired from logging and tourism; visitors stay 2, 4 or 7 days in the community and watch the elephants roam forest, field and stream without touching them.
- หมวด · Category
- ช้าง · Elephants
- ที่อยู่ · Address
- อ.แม่แจ่ม จ.เชียงใหม่ (เว็บไม่ระบุที่อยู่) · Mae Chaem District (no street address on the site)
- ปางเรียกตัวเองว่า · Calls itself
- “a safe, natural home for elephants to just BE elephants” — “Pioneers in hands off”; ธุรกิจครอบครัว ช้างเกษียณจากงานไม้และงานท่องเที่ยว (คำของเว็บ) · the site's own words; family-owned; retired elephants from logging and tourism
- ขี่ช้าง · Riding
- ไม่มี — hands-off ตลอด (คำของเว็บ) · none — hands-off throughout (its words)
- กิจกรรมกับช้าง ตามที่ปางบอก · With the elephants, in its words
- โปรแกรม 2 / 4 / 7 วัน พักในชุมชน ดูช้างแบบ hands-off ไม่สัมผัส ช้างเดินป่า-ทุ่ง-ลำธารเอง · มีหมาแมวที่ช่วยมาในโครงการด้วย · 2-, 4- and 7-day programs living in the community; hands-off, observation-based, the elephants roaming forest, field and stream; rescued dogs and cats on the project too (venue website, read 2026-08-19)
- เรื่องหมุด · About the pin
- ยังไม่มีหมุด — เว็บระบุเพียงอำเภอแม่แจ่ม ถามเมื่อจอง · no pin yet — the site names only Mae Chaem district; ask when booking
- เรียกอีกอย่างว่า · Also called
- BEES Sanctuary · Burm and Emily's Elephant Sanctuary
- แผนที่ · Map
- รอปักหมุด — ช่วยบอกพิกัดได้ · pin wanted — tell us where!
🐜 ช่วยเติมชื่อไทย และ เบอร์โทรได้ไหมเจ้า · Could you help add Thai name and phone? ขึ้นทันทีเลย · It shows at once.
📷 มีรูปของที่นี่ไหม ส่งมาได้เลย ลงเครดิตชื่อคุณไว้ใต้รูป · Have a photo of this place? Send it — your name goes under it. ส่งรูป · Send a photo
ข้อมูลเปิด · Open data · 2026-08-19