มัสยิดบ้านฮ่อ · Baan Haw Mosque

เจ้าของที่นี่? ทำเว็บให้ฟรี · Is this your place? Make its page, free →

≈ตำแหน่งโดยประมาณ — วงกลมคือช่วงที่เป็นไปได้ · Approximate position — the circle is the range it could be in
เรียก Grab ไปที่นี่ · Ride here · Grab

ห้องน้ำใกล้สุด · Nearest toilet: โรงงาน ผลิตเสื้อยืด โปโล หมวก ผ้าสั่งตัด สกรีน ปัก เชียงใหม่ · 110 ม. ตามถนน · 110 m by road · เดิน ~1 นาที · ~1 min walk · ที่อื่นจากตรงนี้ · more from here

Baan Haw Mosque, Chiang Mai Province, Thailand
ภาพถนนตรงที่ มัสยิดบ้านฮ่อ ตั้งอยู่ ถ่ายโดย chanuwath_grab พ.ศ. 2562 (2019) · A street-level view of where Baan Haw Mosque stands, by chanuwath_grab in 2562 (2019)
ถนนตรงที่นี่ตั้งอยู่ · The street where this stands (ถ่ายห่างออกไป 29 ม.) · (taken 29 m away)
ถ่ายเมื่อ พ.ศ. 2562 (2019) — ตอนนี้หน้าร้านอาจเปลี่ยนไปแล้ว · Taken in 2562 (2019) — the street may have changed since · chanuwath_grab · CC BY-SA 4.0 · Mapillary

รอบ ๆ ที่นี่ · Around here

ภาพ:Photos: Stefan Fussan (CC BY-SA 3.0) · Iain Cameron (CC BY 2.0) · mohigan (CC BY-SA 3.0) · ผ่าน Wikimedia Commons · via Wikimedia Commons

ธรรมชาติแถวนี้ · Nature nearby

ภาพ:Photos: Shahar "Dawn" Or (CC0) · Paul Bonner (CC BY) · ผ่าน iNaturalist · via iNaturalist

🕌 มัสยิด · Mosque ถนนเจริญประเทศ ซอย1 · Charoenprathet Soi 1 ศาลาประชาคม-ศูนย์ชุมชน · Community Centres ต.ช้างคลาน · Chang Khlan (subdistrict) อ.เมืองเชียงใหม่ · Mueang Chiang Mai (district)

ประวัติ · History

คนจีนยูนนานที่นับถือศาสนาอิสลามสร้างมัสยิดนี้ วิกิพีเดียภาษาไทยให้ปี พ.ศ. 2458 ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธรให้ปี พ.ศ. 2460 ว่าชุมชนรวมเงินซื้อที่ดิน สร้างเป็นอาคารไม้ใต้ถุนสูงชั้นเดียว · Yunnanese Muslims built this mosque. Thai Wikipedia gives 1915; the Sirindhorn Anthropology Centre gives 1917, when the community pooled money for the land and put up a one-storey wooden building on stilts.

ผู้ริเริ่มคือ เจิ้ง ชง หลิง พ่อค้าจากเมืองยวี่ซี มณฑลยูนนาน ที่ค้าขายด้วยกองคาราวานม้าและล่อผ่านเชียงตุง ลำปาง ตาก ลำพูน และแม่สาย แล้วมาตั้งรกรากที่เชียงใหม่ราว พ.ศ. 2453 · The man who started it, Zheng Chongling, came from Yuxi in Yunnan and traded by horse and mule caravan through Kengtung, Lampang, Tak, Lamphun and Mae Sai before settling in Chiang Mai around 1910.

ปี พ.ศ. 2509 รื้ออาคารเดิม สร้างใหม่เป็นคอนกรีตสองชั้น ทุกเช้าวันศุกร์มีกาดบ้านฮ่อหน้ามัสยิด ตั้งแต่ราวตีห้าถึงเที่ยง · In 1966 the old building came down and a two-storey concrete one went up. Every Friday morning the Ban Haw market sets up outside, from about 5 a.m. to noon.

ศาลาประชาคม-ศูนย์ชุมชน · Community Centres

ชื่ออังกฤษ · English name
Baan Haw Mosque
ที่อยู่ · Address
ถนนเจริญประเทศ ซอย 1 ต.ช้างคลาน อ.เมืองเชียงใหม่ จ.เชียงใหม่ Thanon Charoen Prathet · Tambon Chang Khlan · Amphoe Mueang Chiang Mai · Changwat Chiang Mai
ถนน · Road
ถนนเจริญประเทศ ซอย1 Thanon Charoen Prathet Soi1 (17) · 27 ม. · 27 m
เรียกอีกอย่างว่า · Also called
Ban Ho Mosque · Hedaytul Islam (Ban Ho) Mosque · 王和清真寺
แผนที่ · Map
มดแดง · Mot Dang · OpenStreetMap · Google · Apple · Geo (โดยประมาณ) · (approximate)
รหัสที่ · Place ID
MD-SM0AY
ทิศทาง · Bearings
ห่างประตูท่าแพราว 1 กม. ทางตะวันออก (โดยประมาณ) · about 1 km east of Tha Phae Gate (approximate)
ย่านช้างคลาน-ไนท์บาซาร์ · Chang Khlan & the Night Bazaar
หมุด ±1,000 ม. · pin ±1,000 m

อ่านต่อที่อื่น · Read more elsewhere

ร้อยไว้ในตาข่ายเดียวกัน · Strung in the same net

ตาข่ายยูนนาน — คนจีนยูนนานในเชียงใหม่และเชียงราย · The Yunnan net — Yunnanese Chiang Mai and Chiang Rai ta-khai Yunnan

คนจีนจากมณฑลยูนนานค้าขายลงมาทางเหนือด้วยกองคาราวานม้าและล่อ ที่บ้านฮ่อข้างไนท์บาซาร์ คนยูนนานมุสลิมสร้างมัสยิดราว พ.ศ. 2458–2460 และทุกเช้าวันศุกร์มีตลาดหน้ามัสยิด ตั้งแต่ตีห้าถึงเที่ยง หลังปี 2492 ทหารจีนคณะชาติ (ก๊กมินตั๋ง กองพล 93) ตั้งหมู่บ้านบนดอย เช่น แม่สลอง (สันติคีรี) บ้านยาง และบ้านอรุโณทัย แต่ละที่ข้างล่างนี้ เปิดหน้าไหน ก็เห็นที่อื่นทั้งหมด · Traders from Yunnan, in south-west China, came south with horse and mule caravans. In Ban Haw, by the Night Bazaar, Yunnanese Muslims built a mosque around 1915–1917, and a market sets up outside it every Friday from about 5 a.m. to noon. After 1949, soldiers of China's Nationalist army (the Kuomintang's 93rd Division) built villages in the hills: Mae Salong (Santikhiri), Ban Yang, Ban Arunothai. Open any page below and it shows all the others.

ภาพ:Photos: JJ Harrison (CC BY-SA 3.0) · Takeaway (CC BY-SA 4.0) · Takeaway (CC BY-SA 3.0) · ผ่าน Wikimedia Commons · via Wikimedia Commons

ย่านบ้านฮ่อ ข้างไนท์บาซาร์ · The Ban Haw quarter, by the Night Bazaar yan Ban Ho (12)
ชามยูนนานในเมือง · Yunnan bowls across the city cham Yunnan (13)
บนดอย · Up in the hills bon doi (14)
เชียงรายและแม่สาย · Chiang Rai and Mae Sai Chiang Rai lae Mae Sai (5)

ที่มา:Sources: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร: ชุมชนบ้านฮ่อ · วิกิพีเดีย: มัสยิดบ้านฮ่อ · Wang Liulan, Southeast Asian Studies 44(3) · Once in Life: กาดบ้านฮ่อ · Wikipedia: Chin Haw · ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร: บ้านสันติคีรี · อบต.แม่งอน: บ้านยาง · บ้านอรุโณทัย · วิกิพีเดีย: ข้าวแรมฟืน · 维基百科: 饵块

ทำไมเป็นตาข่าย — Indra's Net, Drawn (ภาษาอังกฤษ) · Why a net — Indra's Net, Drawn · ตาข่ายมดแดง: เว็บทั้งหมด · The Mot Dang net: all the sites

ข้อมูลเปิด · Open data · 2026-09-26