ปอยส่างลอง · Poy Sang Long — Shan novice ordination festival

ปลายมีนาคม–เมษายน (แล้วแต่วัด) · Late March–April, timing varies by temple เชียงใหม่ · Chiang Mai⏳ ราว 3 วัน · about 3 days#shan#religious#ordination
Chiang Mai, Thailand: A buddhist monk and his novices praying in Wat Phra That Doi Suthepดอยสุเทพ · Doi Suthep- Poy Sarng Long is called in some areas as “Poy Look Kaew” (crystal strands) or “Poy Noi.” It is a cerebrating ceremony in the tradition of ordination of…- Poy Sarng Long is called in some areas as “Poy Look…- Poy Sarng Long is called in some areas as “Poy Look Kaew” (crystal strands) or “Poy Noi.” It is a cerebrating ceremony in the tradition of ordination of…- Poy Sarng Long is called in some areas as “Poy Look…- Poy Sarng Long is called in some areas as “Poy Look Kaew” (crystal strands) or “Poy Noi.” It is a cerebrating ceremony in the tradition of ordination of…- Poy Sarng Long is called in some areas as “Poy Look…

ภาพ:Photos: CEphoto, Uwe Aranas (CC BY-SA 4.0) · Mr.Niwat Tantayanusorn,Ph.D. (CC BY-SA 4.0) · Mr.Niwat Tantayanusorn, Ph.D. (CC BY-SA 4.0) · ผ่าน Wikimedia Commons · via Wikimedia Commons

ประเพณีบวชลูกแก้วของชาวไทใหญ่ เด็กชายแต่งกายอย่างวิจิตรราวเจ้าชาย แห่รอบเมืองก่อนบวชเป็นสามเณร จัดที่วัดชุมชนไทใหญ่หลายแห่งในเชียงใหม่ (ที่รู้จักกันดีคือวัดป่าเป้า) และเป็นที่โด่งดังที่สุดในจังหวัดแม่ฮ่องสอน · A Tai Yai (Shan) novice-ordination tradition — boys dressed as jewel-crowned little princes are carried in procession before being ordained as novice monks. Held at several Shan-community temples in Chiang Mai (Wat Pa Pao is the best known); the tradition is most famous statewide in neighboring Mae Hong Son.

วันไหน · When it falls

แต่ละวัดกำหนดเอง ส่วนใหญ่ตรงช่วงปิดเทอมปลายมีนาคม–เมษายน · Set per temple, mostly during the late-March–April school holidays.

ความหมายและอานิสงส์ · What the day is for

การบวชให้ลูกชายถือเป็นบุญใหญ่ของครอบครัว · Sponsoring a son's ordination is considered major merit for the whole family.

ไปยังไง เตรียมอะไร · How to take part
เป็นพิธีของครอบครัวเจ้าภาพก่อน ไม่ใช่การแสดง — เขตวิหารเป็นเขตถอดรองเท้า · This is the host family's ceremony first and a spectacle second; the viharn is shoes-off.

จัดที่ไหน · Where it happens

คูเมืองเชียงใหม่ · the old city moatคูเมือง · the moatวัดป่าเป้า · Wat Pa Pao — 1 งานวัดป่าเป้า · Wat Pa Paoวัดกู่เต้า · Wat Ku Tao — 1 งานวัดกู่เต้า · Wat Ku Tao2 กม. / km

ปีนี้วันไหน · This year’s dates

ยังไม่มีวันที่ยืนยันของปีนี้ในระบบ — หน้านี้บอกกฎของวัน ไม่ใช่วันที่เดาเอา ถ้ารู้วันแล้วบอกมดแดงได้ที่หน้าลงงาน · No confirmed dates for this year are in the system yet. This page gives the rule, not a guessed date — if you know the dates, tell us on the listing page. · ลงวันงาน · send us the dates

ที่มาของหน้านี้: ความรู้ทั่วไป ไม่ใช่การสำรวจภาคสนาม ชื่อและลักษณะงานเชื่อถือได้ ส่วนวันที่ให้ดูประกาศของปีนั้น ๆ · Where this comes from: general knowledge, not a field crawl. The name and character of the festival are solid; for dates, follow that year's announcement.

← วันช้างไทย · Thai Elephant Day ปฏิทินทั้งปี · The whole yearสงกรานต์ (ปี๋ใหม่เมือง) · Songkran — Thai & Lanna New Year →
LINEWhatsAppTelegram