ซ่อมของ — รองเท้า ซิป จักรเย็บผ้า แอร์ โซฟา และมีดที่ทื่อ · Menders — shoes, zips, sewing machines, air-conditioners, sofas, and a blunt knife

คำถามเดียวของคนอ่าน — “ของชิ้นนี้ซ่อมที่ไหน” — กระจายอยู่บนหลายชั้นของสารบัญ เพราะช่างคนละอย่างกัน หน้านี้รวมทางเข้าไว้ที่เดียวพร้อมคำที่ใช้ถาม ตัวเลขในวงเล็บนับจากสารบัญนี้เอง ราคาไม่มีที่ไหนบอก · One reader's question — where do I get this fixed — is spread across several shelves, because these are different tradespeople. This page gathers the ways in and gives the words to ask with. The counts in brackets are this directory's own. Nobody publishes prices for this work.

นับตรง ๆ ในระเบียน 95,080 แห่งของสองจังหวัด ชื่อจากการสำรวจแผนที่ที่เขียนคำเหล่านี้: ซ่อม (ในชื่อร้าน) 337 · แก้ทรง-เปลี่ยนซิป 2 · Counted plainly across 95,080 records in both provinces, crawled names carrying these words: 'repair' in a shop's own name 337 · alterations words 2

ผ้าและรองเท้า · Cloth and shoes (2)

บอกเอง 0 แห่ง — ที่เหลือคือคำของสารบัญหรือประตูที่ใช้ประจำ ไม่ใช่คำของสถานที่ · 0 stated in their own words; the rest are a directory’s word or the usual door, not the place’s own.

ซ่อมรองเท้าและกระเป๋า — ชุบสี เปลี่ยนพื้น เย็บสายกระเป๋า · Shoe and bag repair — recolouring, resoling, restitching a strapตามสารบัญ · listed

ต้องฝากไว้ · left at the shop

cm/repair/mend/index.html

ช่างซ่อมรองเท้าอยู่บนชั้น ซ่อม-ช่าง ของสารบัญนี้แล้ว (ก่อนหน้านี้อยู่ผิดชั้น: craft=shoemaker เคยถูกจัดไปอยู่กับร้านตัดเสื้อ — แก้แล้ววันนี้) คำบนป้ายคือ ซ่อมรองเท้า และ ชุบรองเท้า (ชุบ = ลงสีใหม่ทั้งคู่) · Cobblers now sit on this directory's repair shelf; until today craft=shoemaker was filed with the tailors, which is where a mender is not. The sign words are ซ่อมรองเท้า and ชุบรองเท้า — ชุบ meaning to recolour the whole shoe.
“craft=shoemaker → repair/mend (importers/import_overpass.py, 2026-09-04); ซ่อมรองเท้า · ชุบรองเท้า on the cmhy rows read the same day” — OpenStreetMap craft=shoemaker · https://www.cmhy.city/category/33-Personal/265-Repair-Service-Apparel/ · 2026-09-04

แก้เสื้อผ้า — เปลี่ยนซิป ตัดขา แก้ทรง (ชั้น ตัดเสื้อ-แก้เสื้อ) · Clothing alterations — zips, hems, taking in (the alterations shelf)ตามสารบัญ · listed

รอได้-เสร็จวันเดียว · same-day workต้องฝากไว้ · left at the shop

cm/shopping/alterations/index.html

งานแก้เสื้อผ้าเป็นอาชีพของตัวเอง แยกจากร้านตัดเสื้อ — ป้ายเขียนว่า เปลี่ยนซิบ แก้ทรง ตัดขา สอยขา และมักอยู่หลังร้านตลาดหรือในซอย สารบัญนี้เพิ่งได้ 89 ร้านจากสารบัญไทย cmhy.city ในวันเดียว หลังจากที่ WO-49 พบช่างแก้เสื้อ 119 รายมาก่อน · Alterations is its own trade, separate from a tailor who cuts new clothes; the signs say เปลี่ยนซิบ (change the zip), แก้ทรง (alter the shape), ตัดขา / สอยขา (shorten and hem). They sit behind market rows and down sois. This directory gained 89 of them from the Thai directory cmhy.city in a day, after WO-49 had found 119 menders before that.
“เปลี่ยนซิบ 31 rows · แก้ทรง 28 · ซ่อมผ้า 12 · ตัดขา 11 (cmhy.city categories 265, 77, 267, 70 — read 2026-09-04)” — https://www.cmhy.city/category/33-Personal/265-Repair-Service-Apparel/ · 2026-09-04

ของในบ้าน · Things in the house (3)

บอกเอง 0 แห่ง — ที่เหลือคือคำของสารบัญหรือประตูที่ใช้ประจำ ไม่ใช่คำของสถานที่ · 0 stated in their own words; the rest are a directory’s word or the usual door, not the place’s own.

หุ้มเบาะ — โซฟา เบาะรถ เก้าอี้ · Upholstery — sofas, car seats, chairsตามสารบัญ · listed

ต้องฝากไว้ · left at the shop

cm/repair/home/index.html

คำบนป้ายคือ หุ้มเบาะ (หุ้ม = คลุมใหม่) ไม่ใช่ ซ่อม — ร้านเดียวกันมักทำทั้งโซฟาบ้านและเบาะรถ · The sign word is หุ้มเบาะ, to re-cover, not to mend. The same shop usually does both a house sofa and a car seat.
“หุ้มเบาะ · ทำเบาะ · ซ่อมโซฟา — 15 rows, cmhy.city, read 2026-09-04” — https://www.cmhy.city/category/85-Services/77-Repair-Tools-Services/ · 2026-09-04

อลูมิเนียม-กระจก-มุ้งลวด — บานเลื่อน ประตูม้วน รางน้ำฝน · Aluminium, glass and insect screens — sliding doors, roller shutters, gutteringตามสารบัญ · listed

ต้องฝากไว้ · left at the shop

cm/repair/home/index.html

งานที่ผู้เช่าบ้านในเชียงใหม่ต้องเรียกบ่อยที่สุดรองจากแอร์: มุ้งลวดขาด บานเลื่อนตก กระจกร้าว ร้านอลูมิเนียมทำทั้งหมดนี้ และแยกจากร้านที่ ขาย อลูมิเนียมเป็นเส้น · After the air-conditioner, the call a renter in this city makes most: a torn insect screen, a sliding door off its track, a cracked pane. An aluminium shop does all of it — and is a different shop from one that sells aluminium by the length.
“อลูมิเนียม 14 rows · กระจก 11 · มุ้งลวด 8 · รางน้ำฝน 8, cmhy.city, read 2026-09-04” — https://www.cmhy.city/category/85-Services/77-Repair-Tools-Services/ · 2026-09-04

แอร์ — ล้างแอร์ ติดตั้ง ซ่อม (ชั้น ช่างบ้าน) · Air-conditioning — cleaning, installation, repair (the home-trades shelf)ตามสารบัญ · listed

รอได้-เสร็จวันเดียว · same-day work

cm/repair/home/index.html

ล้างแอร์คืองานช่างที่คนในเมืองนี้เรียกบ่อยที่สุด และคำที่ใช้คือ ล้าง ไม่ใช่ ซ่อม — ตอนแรกกฎของมดแดงปฏิเสธร้านพวกนี้เพราะไม่มีคำว่าซ่อม แก้แล้ว ชั้นช่างบ้านเพิ่มจาก 3 เป็นกว่า 180 ระเบียนในวันเดียว · Cleaning an air-conditioner is the most-called home trade in this city, and the word for it is ล้าง (wash), not ซ่อม (mend) — a rule here refused these shops for that until it was fixed. The home-trades shelf went from 3 records to over 180 in a day.
“แอร์บ้าน · ติดตั้งแอร์ · ล้างแอร์บ้าน on the refused rows, 2026-09-04; the rule now routes them to repair/home” — https://www.cmhy.city/category/85-Services/267-General-Appliance-Repair/ · 2026-09-04

คมและกลไก · Edges and mechanisms (3)

บอกเอง 0 แห่ง — ที่เหลือคือคำของสารบัญหรือประตูที่ใช้ประจำ ไม่ใช่คำของสถานที่ · 0 stated in their own words; the rest are a directory’s word or the usual door, not the place’s own.

ซ่อมจักรเย็บผ้า · Sewing-machine repairตามสารบัญ · listed

ต้องฝากไว้ · left at the shop

cm/repair/mend/index.html

จักร คือจักรเย็บผ้า — ร้านที่ซ่อมมักขายด้วย และมักอยู่ใกล้ร้านผ้า ไม่ใช่ใกล้ร้านเครื่องใช้ไฟฟ้า · จักร on its own means a sewing machine. A shop that mends them usually sells them too, and sits near the fabric shops rather than the electrical ones.
“ซ่อมจักร · จักรเย็บผ้า on the cmhy rows read 2026-09-04” — https://www.cmhy.city/category/85-Services/77-Repair-Tools-Services/ · 2026-09-04

ซ่อมทีวี คอมพิวเตอร์ และกล้องวงจรปิด (ชั้น มือถือ-คอม) · Television, computer and CCTV repair (the phones-and-computers shelf)ตามสารบัญ · listed

ต้องฝากไว้ · left at the shop

cm/repair/tech/index.html

ร้านซ่อมทีวียังมีอยู่และไม่ได้อยู่ชั้นเดียวกับร้านมือถือในหัวคนอ่าน แต่อยู่ชั้นเดียวกันในสารบัญนี้ — 50 ระเบียนใหม่จากสารบัญไทย · Television repair shops still exist, and are not the same shelf as a phone shop in a reader's head even though they are here — 50 new records from the Thai directory.
“ซ่อมทีวี 9 rows · กล้องวงจรปิด · ซ่อมคอมพิวเตอร์ 7, cmhy.city, read 2026-09-04” — https://www.cmhy.city/category/85-Services/267-General-Appliance-Repair/ · 2026-09-04

ลับคม — มีด กรรไกร ปัตตาเลี่ยน · Sharpening — knives, scissors, hair clippersตามสารบัญ · listed

รอได้-เสร็จวันเดียว · same-day work

cm/repair/mend/index.html

อาชีพที่ภาษาอังกฤษแทบไม่มีคำเรียกในเมืองนี้แล้ว แต่ยังมีร้านอยู่: ลับคม ลับมีด ลับกรรไกร และ ลับปัตตาเลี่ยน ซึ่งช่างตัดผมทั้งเมืองต้องใช้ ห้าร้านในสารบัญไทย · A trade with almost no English word left in this city but with shops still open: ลับคม (to sharpen an edge), knives, scissors, and the clipper blades every barber in town depends on. Five shops in the Thai directory.
“ลับคม · ลับมีด · ลับกรรไกร · ลับปัตตาเลี่ยน — 5 rows, cmhy.city, read 2026-09-04” — https://www.cmhy.city/category/85-Services/77-Repair-Tools-Services/ · 2026-09-04

ทะเบียนและประตูของรัฐ · Registers and official doors

ใบอนุญาตคือแถวในทะเบียน ไม่ใช่คะแนน — ตรวจชื่อได้ · A licence is a register row, not a rating — a name can be checked.

อะไร · Whatที่ไหน · Whereบอกว่า · What it states
ชั้นที่ช่างเหล่านี้ยืนอยู่จริงในสารบัญนี้ · The shelves these trades actually stand on herecm/repair/index.htmlซ่อม-ช่าง (ซ่อมรองเท้า จักร ลับคม) · ช่างบ้าน (แอร์ อลูมิเนียม กระจก หุ้มเบาะ) · มือถือ-คอม (ทีวี คอม กล้องวงจรปิด) · ตัดเสื้อ-แก้เสื้อ (เปลี่ยนซิป แก้ทรง) · จักรยาน · repair/mend (shoes, sewing machines, sharpening) · repair/home (air-con, aluminium, glass, upholstery) · repair/tech (TV, computers, CCTV) · shopping/alterations (zips, hems) · transport/bicycle. · 2026-09-04

คำบนป้ายพวกนี้ · The words on these signs

อักษรไทย · คำอ่านแบบ RTGS · ความหมายและรากศัพท์ · Thai script · RTGS · the meaning and the root.

ซ่อมsomto mend — the word on a repair shop's sign. รับซ่อม means 'repairs accepted here'.
ล้างแอร์lang aeto clean an air-conditioner — ล้าง is wash, not mend, and it is the most-called home trade in this city.
เปลี่ยนซิปplian sipto change a zip — written เปลี่ยนซิบ as often as เปลี่ยนซิป.
แก้ทรงkae songto alter the shape — taking a garment in or letting it out.
ตัดขา · สอยขาtat kha · soi khato shorten a leg · to blind-hem it — two different jobs and two prices.
ชุบรองเท้าchup rong thaoto recolour a shoe — ชุบ is to dip; the whole shoe is redone, not patched.
หุ้มเบาะhum boto re-cover a seat — sofas and car seats, usually the same shop.
ลับคมlap khomto sharpen an edge — ลับมีด knives, ลับกรรไกร scissors, ลับปัตตาเลี่ยน clipper blades.
จักรchaka sewing machine, on its own — ซ่อมจักร is machine repair, not machinery in general.
มุ้งลวดmung luatan insect screen — the aluminium shop's job, and the first thing to go in a rented house.

ยังไม่ได้อ่าน — บอกไว้ตรง ๆ · Not read yet — said plainly (4)

ชื่อที่รู้ว่ามีแต่ยังไม่มีใครอ่านหน้าของมันเอง และชื่อที่อ่านแล้วต้องตัดออก พร้อมเหตุผล · Names known to exist whose own page nobody has read, and names read and refused, each with the reason.

ชื่อ · Nameอ้างอิง · Refทำไม · Why
Prices—No mender in either directory publishes one. This work is quoted at the counter with the thing in hand, and no price here was read.
Which shops are open on a Sunday—The directory's hours are the directory's, not read at the door; the shelf rows carry them with `_hoursSource`.
The Chiang Rai side—The Thai directory read covers Chiang Mai. Chiang Rai's menders come from the map crawl only.
Watch repaircmhy category 235A category exists (Watch Service Shop) and was not in this read; it is the next one.

มดแดงเป็นสารบัญของสถานที่ ข้อมูลบางส่วนมาจาก OpenStreetMap (ODbL 1.0) · Mot Dang is a directory of places. Some facility data is derived from OpenStreetMap (ODbL 1.0), © OpenStreetMap contributors.

ชั้นช่าง-ซ่อม · the repairs shelf · แก้เสื้อผ้า · alterations · ตัดเสื้อ · tailors · จักรยาน · bicycles

LINEWhatsAppTelegram บันทึกการ์ด · Save card

ร้อยไว้ในตาข่ายเดียวกัน · Strung in the same net

ตาข่ายมดแดง — เว็บทั้งหมดบน motdang.net · The Mot Dang net — the sites of motdang.net ta-khai mot daeng

แต่ละเว็บในมดแดงเป็นอัญมณีเม็ดหนึ่งในตาข่าย เปิดหน้าไหนข้างล่างนี้ ก็เห็นที่อื่นทั้งหมด รวมทั้งไฟล์สำหรับบอทและตาข่ายของสถานที่ · Each site on Mot Dang is one jewel in the net. Open any page below and it shows all the others, with the files written for bots and the nets of places.

บ้าน · Home (13)
  • ประกาศขาย-เช่า · The Listing Sheetอะไรขาย อะไรให้เช่า ราคาเท่าไร วันไหน และทะเบียนตึกทั้งหมด · what is for sale and for rent, at what price, on what date
  • หลังคาเมืองเหนือ · Roofs of the Northบ้าน คอนโด หอพัก ทะเบียนตึก ราคาประเมิน ตัวแทน สำนักงานที่ดิน · houses, condos and dorms: the building register, assessed prices, agents, land offices
  • กระดานงานบ้าน · Home-help boardคนทำงานลงชื่อเอง ติดต่อกับเขาได้โดยตรง · workers list themselves; you contact them directly
  • หลายมือ · Many Handsแม่บ้าน คนสวน ซักรีดรับส่ง ช่างซ่อม ลงชื่อเอง ติดต่อตรง · housekeepers, gardeners, laundries and handymen who list themselves
  • ย้ายบ้านข้ามทะเล · The Whole House, by Seaส่งของใช้จากอเมริกามาไทยแบบรวมตู้ ราคา เครื่องคิดค่าส่ง ขั้นตอน · shipping a household from the US to Thailand: prices, a calculator, the steps
  • ดรอปชิป วาดให้ดู · Dropshipping, Drawnขายของออนไลน์จากไทย ให้ผู้ขายส่งส่งของถึงลูกค้า: eBay โรงงานข้ามทะเล ของไทยส่งออก เงิน การรอ ด่านภาษี งูกับบันไดของมือใหม่ · selling online from Thailand while the supplier ships: eBay, a factory abroad, Thai goods out; the money, the wait, the borders, a snakes-and-ladders of rookie mistakes
  • ชุดเอาตัวรอดสำหรับชาวต่างชาติ · Expat Survival Toolkitวีซ่า เอกสาร บ้าน ถนน สุขภาพ และธุรกิจของคุณในภาคเหนือ จากมดแดง หงส์ดำ และโต๊ะวีซ่าเชียงใหม่ LINE เดียว · visas, papers, homes, roads, health and your own business in northern Thailand, from Mot Dang, Hongdam and Chiang Mai Visa Desk, one LINE
  • อยู่ยาว · The Long Stayทุกทางที่อยู่เมืองไทยได้ วาดเป็นภาพ ยกเว้นวีซ่า 30 วัน DTV เกษียณ ประตูสี่บานของ LTR พริวิเลจหกแสนห้าถึงห้าล้าน ถิ่นที่อยู่ถาวร · every way to stay in Thailand, drawn: the 30-day stamp, DTV, retirement, the LTR's four doors, Privilege from ฿650,000 to ฿5 million, permanent residence
  • ปั๊ม กรอง ท่อ · Pump, Filter, Drainปั๊มติดเอง น้ำอ่อน น้ำมีสีเหลือง ท่อตัน กลิ่นจากท่อ อาการ ราคา และประโยคคุยกับช่าง · a pump that starts by itself, weak or yellow water, slow drains, a smell: causes, prices, and Thai for the plumber
  • มูลนิธิวอร์มฮาร์ท และโรตารีสากลเชียงใหม่ · Warm Heart Foundation & Rotary Fiscal Sponsorshipสะพานบุญลดหย่อนภาษี 501(c)(3) เพื่อโรตารีเชียงใหม่ ผ้าพันคอย้อมสีธรรมชาติจากฝีมือชาวดอย และการฝึกอบรมไบโอชาร์หยุดเผาเพื่อสิ่งแวดล้อม · US 501(c)(3) fiscal sponsorship for Rotary CMIRC: vegetable-dyed hill tribe hand-woven shawls, and open biochar smoke-reduction trainings in Phrao
  • เวฟที่บ้าน · Wave It at Homeเลขกดบนซองอาหารเซเว่น แปลงเป็นเวลาไมโครเวฟบ้าน ตามวัตต์ของเครื่องคุณ · the code on a 7-Eleven ready meal, turned into a time for your microwave at home
  • อสังหาฯ-ที่พัก · Real estate & places to liveคำที่ใช้ถาม ตึกที่มี และสิ่งที่ยังไม่มีใครถาม · the words to ask, the buildings, and what nobody has asked them
  • ซ่อมของ · Menders — ที่นี่ · you are hereรองเท้า ซิป จักรเย็บผ้า แอร์ โซฟา และมีดที่ทื่อ · shoes, zips, sewing machines, air-conditioners, sofas, and a blunt knife
ไปเที่ยว · Going out (46)
วัด พระจันทร์ วันพระ · Wats, moons, days (21)
  • วันเพ็ญที่วัด · Full Moon at the Watวันเพ็ญทุกเดือนของปี วัดทำอะไร และวัดไหนจัด · every full moon of the year, what happens, and which wats keep it
  • ออกพรรษา และตักบาตรเทโว · Ok Phansa, then Tak Bat Thewoวันเพ็ญเดือนเกี๋ยง 26 ต.ค. พระออกพรรษา เช้าวันรุ่งขึ้นตักบาตรเทโว และวัดไหนจัด · the Kiang Peng full moon, 26 Oct: the rains retreat ends, Tak Bat Thewo the next morning, and which wats keep it
  • ไหว้พระ ๙ วัด · Nine Watsเส้นทางไหว้พระเก้าวัด เดินได้ ตามลำดับ · the wat rounds, walkable, in order
  • เทศกาล · Festivalsลงวันจากประกาศทางการ พร้อมที่มา · dated from official announcements, each with its source
  • ปฏิทิน · The calendarงาน วันพระ และวันสีของสัปดาห์ข้างหน้า · what is on, wan phra and the day colours, weeks ahead
  • ดวง · Horoscopeสีประจำวัน ดาว ปางพระ และเสาจีน · day colour, planet, posture, the Chinese pillar
  • ผีเหนือ ผีไทย · Ghosts, Drawnผีล้านนาและผีไทย ๒๑ ตน วาดเป็นการ์ตูนเคลื่อนไหว แตะเล่นได้ พร้อมนาฬิกาว่าตอนนี้ผีไหนออกมา · 21 Lanna and Thai ghosts as moving cartoons you can play with, and a clock of who is out tonight
  • โคมลอย วาดด้วยคณิต · Khom Loi, Drawnโคมลอยยี่เป็งวาดด้วยฟิสิกส์ของอากาศร้อน ทำไมลอย หนึ่งเที่ยวบินตั้งแต่จุดไฟจนตก ลมพาโคมสี่สิบดวงไปตกที่ไหนในเชียงใหม่ และบนฟ้ามีกี่ดวงพร้อมกัน · the Yi Peng sky lantern drawn with the physics of hot air: why it rises, one flight from lighting to landing, where the wind brings forty lanterns down over Chiang Mai, how many are up at once
  • กินเจ เทศกาลอาหารเจ · Kin Jay, the Vegetarian Festivalเก้าวันกินเจ 2569 ธงเหลืองตัว 齋 อะไรกินได้ อะไรต้องงด เมนูเจ ศาลเจ้า โรงเจ และร้านเจในเชียงใหม่และเชียงราย กลุ่มคนกินเจและมังสวิรัติในไทย และตำนานเก้าองค์ดาวเหนือ · the nine days of jay in 2026: the yellow 齋 flag, what stays off the plate, the menu, the shrines, halls and jay kitchens of Chiang Mai and Chiang Rai, Thailand's vegetarian groups, and the legends
  • กนก วาดด้วยคณิต · Kranok, Drawnกระหนก เปลวไฟแห่งลายไทย วาดด้วยคณิต ตัวเหงา กนกสามตัว ลายก้านขด ลายหน้ากระดานเจ็ดแบบ ลายรดน้ำ และลายคำล้านนา · kranok, the flame of Thai ornament, drawn with math: the snail-shell curl, the three-figure kranok, the coiled-stem scroll, seven border bands, gold on black lacquer and Lanna lai kham
  • กระทง วาดด้วยคณิต · Krathong, Drawnกระทงวาดด้วยคณิต พับกลีบใบตอง กลีบเรียงเป็นวง ทำไมลอยน้ำได้และไม่คว่ำ แม่น้ำปิงพากระทงไปไหน และเช้าวันรุ่งขึ้นเก็บได้กี่ใบ · the Loy Krathong float drawn with math: folding a banana-leaf petal, rings of petals, why it floats and stays upright, where the Ping carries it, and the count the morning after
  • ช่างล้านนา · Lanna Craftวิหาร นาค ป้านลม เจดีย์ ตุง ลายคำ สัตตภัณฑ์ วาดด้วยคณิต พร้อมตำนาน ประวัติ และคำศัพท์มีภาพ · Lanna temple building, ornament and devotional art drawn with math: viharns, nagas, barge boards, chedis, tung, lai kham, sattaphan, with legends, history and an illustrated word list
  • บั้งไฟพญานาค 2569 · Naga Fireballs 2026ด่วน มีค่าจ้าง: ส่งภาพ วิดีโอ และเรื่องของคืนออกพรรษา 26 ต.ค. ริมโขง หนองคาย งานยิ่งดี ยิ่งได้มาก · Urgent, paid: send pictures, video and notes from Ok Phansa night, 26 Oct, on the Mekong at Nong Khai. Better work pays more
  • อนุโมทนา พระมหาพงษ์เทพ · Congratulations, Phra Maha Pongthep๑๒ ปริญญา ตรี ๕ โท ๕ เอก ๒ และกำลังเรียนอีก ๘ วัดเปรมประชา ปทุมธานี ต้นโพธิ์ที่แตะได้ทุกใบ · twelve degrees, eight more under way: Wat Prem Pracha, Pathum Thani, as a bodhi tree you can tap
  • คู่มือศาลพระภูมิ · The Spirit House Manualวิธีดูแลศาลพระภูมิ แบบศาล ส่วนต่าง ๆ ถาดของไหว้ตอนเช้า ใครกินอะไร น้ำแดง ม้าลาย บน ที่ตั้งตามแดด และถอนศาล · how to keep a spirit house: the models, the parts, the morning tray, who eats what, red drinks, zebras, vows, placement by the sun, and retirement
  • สู่ขวัญ · ฮันนีมูนล้านนา · Su Khwan · a Lanna honeymoonฮันนีมูนสองวันครึ่งในเชียงราย จากกรุงเทพฯ เรือนไม้สักสำหรับสองคน หมอขวัญฮ้องขวัญ ผูกด้ายขาว ใส่บาตรรุ่งเช้า ไหว้พระธาตุดอยตุง บอลลูนเหนือสิงห์ปาร์ค และงานแต่งแบบล้านนาหากต้องการ · a honeymoon from Bangkok, two and a half days in Chiang Rai: a teak house for two, a mo khwan calls your khwan and ties the white thread, dawn alms, Doi Tung, a balloon over Singha Park, silver, silk and lacquer, a Lanna wedding if you wish
  • งานในเมือง · What is on
  • วันเทศกาลปี 2569–2570 · Festival dates 2026–2027
  • ดวงจีนสี่เสา · Your Four Pillars
  • ศาล-ศาลเจ้า-หลักเมือง · Shrines & city pillars
  • ชื่อวัดบอกภูมิประเทศ · A wat’s name tells the landscape
ร่างกายและสุขภาพ · Body and health (27)
  • มวยไทย · Muay Thaiค่ายมวย เวที และรากล้านนาของกีฬานี้ · gyms, stadiums and the Lanna root of the sport
  • สักมือ · Hand Pokeการสักมือ ๒๘ สายทั่วโลก · 28 hand-tattooing traditions, worldwide
  • ปลอดภัยไว้ก่อน · Safety Firstเบอร์ฉุกเฉิน หน่วยกู้ภัย โรงพยาบาล ระดับน้ำปิงตอนนี้ เชียงใหม่ เชียงราย · emergency numbers, rescue units, hospitals and the Ping right now, Chiang Mai and Chiang Rai
  • ฤดูหมอกควัน · The Smoky Seasonไฟ 1.8 ล้านจุดจากดาวเทียม ลมพาควัน ฝาครอบเหนือเชียงใหม่ วันนี้เห็นดอยสุเทพไหม ฝุ่น PM2.5 รายเมือง · 1.8 million fires seen from space, the wind that carries the smoke, the lid over Chiang Mai, whether you can see Doi Suthep, PM2.5 town by town
  • บ้านสบาย วิลเลจ · Ban Sabai Villageบ้านพักดูแลผู้สูงวัย 21 ยูนิตรอบสระ ทุกราคา การดูแลรายชั่วโมง ห้องหกแบบตามขนาด โรงพยาบาลรอบ ๆ · an elderly care home for seniors, 21 units round a pool: every price, care by the hour, six rooms to scale, the hospitals round it
  • จีซี-เอ็มเอส ใครตรวจได้บ้าง · GC-MS: Who Tests Itแล็บ GC-MS ทั่วประเทศไทยบนแผนที่ ราคาตรวจที่ มช. และเครื่องนี้ทำงานยังไง ตั้งแต่ฉีดตัวอย่างจนได้สเปกตรัม ลองแยกกลิ่นทุเรียน กะเพรา ข้าวหอมมะลิ · GC-MS labs across Thailand on one map, what Chiang Mai University charges, and how the machine works from syringe to spectrum: race the smells of durian, holy basil and jasmine rice
  • มวยไทย · Muay Thaiคืนนี้ ฝึกที่ไหน · tonight, and training
  • ดูแลต่อเนื่อง · Ongoing careแผนก คลินิกนอกเวลา กระดาษ · departments, clinics, paperwork
  • สุขภาพผู้หญิง · Women’s healthไปตรวจที่ไหน · where to go
  • สุขภาพคนข้ามเพศ · Trans healthไปที่ไหน · where to go
  • สมาธิสั้น · ADHDยาและการรักษา · the medicine and the care
  • ดูแลระยะยาว · Long-term careบ้านพัก พักฟื้น บำบัด เกษียณ · homes, convalescence, addiction, retirement
  • ยาข้ามพรมแดน · Medicine through the airportพกยาผ่านสนามบิน · both directions
  • เสริมสวย-ตัดผม · Hairคำ ร้าน และช่องว่าง · the words, the shops, the gaps
  • ผิวหนัง · Skinแผนกโรคผิวหนัง คลินิกหมอผิวหนัง และเคาน์เตอร์ความงาม: สามประตูใต้ป้ายเดียวกัน · the dermatology department, the dermatologist's clinic and the aesthetic counter: three doors under one sign
  • ปรึกษาสุขภาพจิต · Counsellingจิตแพทย์ นักจิตวิทยา และการปรึกษาเป็นภาษาอังกฤษ ในเชียงใหม่ · psychiatrists, psychologists, and therapy in English, in Chiang Mai
  • สมองเสื่อม · Dementiaคลินิกความจำ การคัดกรอง และบ้านที่รับดูแล ในเชียงใหม่ · memory clinics, screening, and the homes that take it, in Chiang Mai
  • ฟอกไต · Dialysisเก้าอี้ เวลา และสิทธิ ในเชียงใหม่ · chairs, hours and entitlement in Chiang Mai
  • ตา · Eyesจักษุแพทย์ ต้อกระจก และร้านแว่น: สามประตูที่คนละราคา · ophthalmologists, cataracts and opticians: three doors at three prices
  • การได้ยิน · Hearingตรวจการได้ยิน เครื่องช่วยฟัง ประสาทหูเทียม ในเชียงใหม่และเชียงราย · hearing tests, hearing aids and cochlear implants in Chiang Mai and Chiang Rai
  • กิจกรรมบำบัด · Occupational therapy
  • กายอุปกรณ์ · Prosthetics and orthoticsขาเทียม แขนเทียม เฝือกอ่อน แผ่นรองเท้า และเครื่องช่วยคนพิการ ในเชียงใหม่และเชียงราย · artificial limbs, braces, insoles and assistive devices in Chiang Mai and Chiang Rai
  • แก้ไขการพูด · Speech therapyเด็กพูดช้า พูดไม่ชัด ติดอ่าง และการกลืนหลังโรคหลอดเลือดสมอง · late talkers, unclear speech, stammering, and swallowing after a stroke
  • โรคหลอดเลือดสมอง · Strokeชั่วโมงแรก คลินิกติดตาม และการฟื้นฟูระยะกลาง · the first hour, the follow-up clinic, and intermediate-phase rehabilitation
  • วัคซีน · Vaccinesพิษสุนัขบ้า ไข้เหลือง และเข็มที่ต้องฉีดก่อนเดินทาง ในเชียงใหม่ · rabies, yellow fever, and the jabs before a journey, in Chiang Mai
  • โรงเรียนเฉพาะความพิการ · Special schoolsหูหนวก ตาบอด สติปัญญา และร่างกาย ในเชียงใหม่และเชียงราย · deaf, blind, intellectual and physical disability, in Chiang Mai and Chiang Rai
  • งานศพ · Funeralsสุสานประจำหมู่บ้าน วัด และของที่ต้องหา · the village ground, the temple, and what has to be found
ทุกวัน · Every day (23)
เว็บของร้าน · A business's own site (2)
บอท · Bots (6)
  • บททดสอบวอยต์-แคมพ์ · Voight-Kampffเว็บนี้เข้าทดสอบ คนหรือบอท และข่าวบอทรายสัปดาห์ · the site sits the test, with weekly gossip about the robots that read it
  • รังมด · The Anthillที่บอทคุยเรื่องเชียงใหม่ เชียงราย คนนั่งดูได้ · where bots talk Chiang Mai and Chiang Rai; people may watch
  • API สาธารณะ · The APIถามข้อมูลเป็นคำถาม ไม่ต้องโหลดทั้งชุด · ask the data a question instead of downloading all of it
  • เสิร์ฟไปแล้ว · Millions servedป้ายนับบอทที่เว็บนี้เสิร์ฟ กับเมนูสำหรับบอท · a roadside sign counting the robots served, and a menu for bots
  • บอทขายถนนให้เรา · A bot sold us a roadบอทตัวหนึ่งทำงานให้เราแล้วขายผลงาน ฿100 ครึ่งชั่วโมงต่อมาเรามีบอทของเราเอง: สเกาต์ โต๊ะค่าหัวบอท บอทหาเงิน ซื้อได้ · a bot did our job and sold us the result for ฿100; half an hour later we had our own: Scout, Bot Bounty Desk, Earner. Purchase them
  • วิดเจ็ต · Widgets
เบื้องหลัง · Behind the site (34)
สำหรับบอท · For bots sam-rap bot (15)
  • llms.txtเว็บนี้แนะนำตัวกับโมเดลภาษา · the site introduced to language models
  • llms-full.txtฉบับเต็ม · the long version
  • net.jsonตาข่ายนี้เป็น JSON · this net, as JSON
  • audit.jsonตัวเลขที่เว็บพิมพ์ นับใหม่จากไฟล์ต้นทางทุกครั้งที่สร้าง · each published number re-counted from its source file at build
  • colophon.jsonโคโลฟอนเป็น JSON · the colophon, as JSON
  • API v1ถามข้อมูลได้โดยไม่ต้องมีคีย์ · the data, asked without a key
  • graph.jsonldกราฟความรู้ JSON-LD · the knowledge graph, JSON-LD
  • sites.jsonทะเบียนเว็บเป็น JSON · the register of sites, as JSON
  • sitemap.xmlแผนผังเว็บ · the sitemap
  • rss.xmlฟีดของใหม่ · the feed of what is new
  • robots.txtป้ายหน้าประตูสำหรับบอท · the sign on the door for bots
  • security.txtแจ้งช่องโหว่ที่ไหน (RFC 9116) · where to report a security bug (RFC 9116)
  • รังมด skill.md · Anthill skill.mdบอทเข้ารังมดอย่างไร · how a bot joins the Anthill
  • flightboard.jsonเที่ยวบินวันนี้ที่ CNX และ CEI สถานะและค่าโดยสาร · today's flights at CNX and CEI, status and fares
  • flightfares.jsonเที่ยวบินตรงไปกลับกรุงเทพฯ สิบวันข้างหน้า พร้อมเวลาที่เห็นราคา · nonstops to and from Bangkok for ten days, each fare with when it was seen
ตาข่ายของสถานที่ · Nets of places ta-khai khong sa-than-thi (27)
เพื่อนบ้าน — เว็บของคนอื่น · Neighbours — other people's sites phuean-baan (1)

net.json · ทำไมเป็นตาข่าย — Indra's Net, Drawn (ภาษาอังกฤษ) · Why a net — Indra's Net, Drawn