เติมเบอร์-ไลน์ · Add contacts · ถนนและซอย · Roads & sois · 🏷 ป้ายกำกับ · Tags · 🚌 รถ-เดินทาง · Getting around · ไหว้พระ ๙ วัด · Nine temples · ส่งมดไปสำรวจ · Request a crawl · วิดเจ็ต · Widgets · ดวงประจำวัน · Horoscopes · ดวงจีนสี่เสา · Four Pillars · เทศกาล-ฤดูกาล · Festivals & seasons · เทศกาลวันไหน · Festival dates · ดูมวยคืนนี้ · Muay Thai tonight · เรียนทำอาหาร · Cooking classes · ช้าง · Elephants · น้ำพุร้อน · Hot springs · ตัดผม-ทำผม · Hair & barbers · ตอนนี้เปิดอะไร · Open now · ถามมด · Ask the ants · สถิติ · Stats · ลงโฆษณา · Advertise · ☕ เลี้ยงกาแฟมดแดง · Buy the ants a coffee

🚌 รถ-เดินทาง · Getting around

เมืองนี้เดินทางด้วยอะไรบ้าง — รถแดง รถเมล์ รถไฟ แท็กซี่ เรือ และเครื่องบิน หน้านี้รวมทุกอย่างที่สารบัญถืออยู่จริงไว้ที่เดียว · What this city actually moves on — red trucks, buses, the train, taxis, boats and flights — everything the catalogue holds, on one page.

⚠️ มดแดงไม่มีตารางเวลาและไม่มีค่าโดยสาร และจะไม่เดาให้ — ทะเบียนของทางราชการ บอกว่ารถสายไหนวิ่งไปไหน ไม่ได้บอกว่าออกกี่โมง คนที่รู้เวลาจริงคือผู้ประกอบการ ที่ท่ารถ ลิงก์อยู่ข้างล่างนี้ · This page has no timetables and no fares, and will not invent them. The government register says which routes run where, not when they leave — the people who know that are at the terminal, linked below.

🚌 สายรถโดยสารประจำทาง · Licensed bus routes (60)

จากทะเบียนเส้นทางของทางราชการ พ.ศ. 2567 — บอกว่าสายไหนได้รับอนุญาตให้วิ่งไปไหน ไม่มีเวลาออกรถอยู่ในทะเบียน · From the province's own route register, B.E. 2567 — which routes are licensed to run where. The register carries no departure times. · สำนักงานจังหวัดเชียงใหม่

ในเขตเมืองเชียงใหม่ · Chiang Mai city routes (4)

12 ท่าอากาศยานนานาชาติเชียงใหม่-ตลาดไนท์บาซาร์ · 9 คัน · vehicles
22 สวนสัตว์เชียงใหม่-ตลาดวโรรส-ห้างเซ็นทรัลเฟสติวัลเชียงใหม่ · 5 คัน · vehicles
24 ท่าอากาศยานนานาชาติเชียงใหม่-ถนนนิมมานเหมินทร์-ประตูท่าแพ · 5 คัน · vehicles
6 รอบเมืองเชียงใหม่ (วนซ้าย,วนขวา) · 1 คัน · vehicles

สายมีหมายเลข (หมวด 1 และ 4) · Numbered routes (categories 1 and 4) (28)

1231 ก เชียงใหม่ - ท่าตอน
1231 ข เชียงใหม่ - เชียงดาว
1232 ก เชียงใหม่ - ฮอด - ดอยเต่า
1232 ข เชียงใหม่ - จอมทอง
1234 ข เชียงใหม่ - ร่มหลวง
2201 ก เชียงใหม่ - พร้าว(ใต้)
2220 ฮอด - อมก๋อย - บ้านแม่ตื่น
2283 เวียงแหง - บ้านจอง - บ้านเมืองนะ
2284 ฝาง - บ้านคุ้ม
2314 เชียงใหม่ - เปียงหลวง - บ้านหลักแต่ง (หลักเขตแดนไทย)
2345 เชียงใหม่ - น้ำพุร้อนสันกำแพง
2427 ฝาง - บ้านผาหงษ์ - พร้าว
2428 เชียงใหม่ - บ้านวัดจันทร์
2429 จอมทอง - ดอยอินทนนท์
2434 เชียงดาว - ไชยปราการ
2524 เชียงใหม่ - บ้านถวาย - อำเภอสารภี
2551 ฝาง - บ้านท่าตอน
2552 เชียงใหม่ - ดอยสะเก็ด
2553 เชียงใหม่ - บ้านแท่นคำ
2554 ฮอด - ดอยเต่า - บ้านกองวะ
2555 ฮอด - บ้านแม่นาจร
2556 เชียงใหม่ - ดอยนางแก้ว
2557 บ้านท่าตอน - บ้านห้วยหลุ
2558 ฝาง - บ้านแม่สลัก
2561 ฝาง -เขื่อนพลังงานไฟฟ้าน้ำแม่มาว - บ้านคุ้ม (อ่างขาง)
2586 เชียงใหม่ - สันกำแพง - บ้านโป่งกุ่ม
2587 เชียงใหม่ - บ้านเป้า
2588 บ้านแม่มาลัย - บ้านสบก๋าย

สายในจังหวัด · Routes across the province (28)

จอมทอง - ดอยอิทนนท์ · ผ่าน · through จอมทอง
บ้านท่าตอน - บ้านห้วยหลุ · ผ่าน · through แม่อาย
บ้านแม่มาลัย - บ้านสบกาย · ผ่าน · through แม่แตง
ฝาง - บ้านคุ้ม · ผ่าน · through ฝาง
ฝาง - บ้านท่าตอน · ผ่าน · through ฝาง, แม่อาย
ฝาง - บ้านผาหงษ์ - พร้าว · ผ่าน · through ฝาง, พร้าว, ไชยปราการ
ฝาง - บ้านแม่สลัก · ผ่าน · through ฝาง, แม่อาย
ฝาง - เขื่อนพลังงานไฟฟ้า, น้ำแม่มาว - บ้านคุ้ม (อ่างข่าง) · ผ่าน · through ฝาง
ฮอด - ดอยเต่า - บ้านกองวะ · ผ่าน · through ดอยเต่า, ฮอด
ฮอด - บ้านแม่นาจร · ผ่าน · through ฮอด, แม่แจ่ม
ฮอด - อมก๋อย - บ้านแม่ตื่น · ผ่าน · through อมก๋อย, ฮอด
เชียงดาว - ไชยปราการ · ผ่าน · through ฝาง, เชียงดาว, ไชยปราการ
เชียงใหม่ - จอมทอง · ผ่าน · through จอมทอง, ดอยหล่อ, สันป่าตอง, หางดง, เมืองเชียงใหม่
เชียงใหม่ - ดอยนางแก้ว · ผ่าน · through ดอยสะเก็ด, สันทราย, เมืองเชียงใหม่
เชียงใหม่ - ดอยสะเก็ด · ผ่าน · through ดอยสะเก็ด, สันทราย, เมืองเชียงใหม่
เชียงใหม่ - ท่าตอน · ผ่าน · through ฝาง, เชียงดาว, เมืองเชียงใหม่, แม่ริม, แม่อาย, แม่แตง
เชียงใหม่ - น้ำพุร้อนสันกำแพง (อำเภอแม่ออน) · ผ่าน · through สันกำแพง, เมืองเชียงใหม่, แม่ออน
เชียงใหม่ - บ้านถวาย - อำเภอสารภี · ผ่าน · through สารภี, หางดง, เมืองเชียงใหม่
เชียงใหม่ - บ้านวัดจันทร์ · ผ่าน · through กัลยาณิวัฒนา, สะเมิง, แม่ริม, แม่แตง
เชียงใหม่ - บ้านเป้า · ผ่าน · through เมืองเชียงใหม่, แม่ริม, แม่แตง
เชียงใหม่ - บ้านแท่นคำ · ผ่าน · through จอมทอง, ดอยหล่อ, สันป่าตอง, หางดง, เมืองเชียงใหม่, แม่วาง
เชียงใหม่ - พร้าว (ใต้) · ผ่าน · through พร้าว, สันทราย, เมืองเชียงใหม่, แม่แตง
เชียงใหม่ - ร่มหลวง · ผ่าน · through สันทราย, เมืองเชียงใหม่
เชียงใหม่ - สันกำแพง - บ้านโป่งกุ่ม · ผ่าน · through ดอยสะเก็ด, สันกำแพง, สารภี, เมืองเชียงใหม่, แม่ออน
เชียงใหม่ - ฮอด- ดอยเต่า · ผ่าน · through จอมทอง, ดอยหล่อ, ดอยเต่า, สันป่าตอง, หางดง, ฮอด
เชียงใหม่ - เชียงดาว · ผ่าน · through เชียงดาว, เมืองเชียงใหม่, แม่ริม, แม่แตง
เชียงใหม่ - เปียงหลวง - บ้านหลักแต่ง (หลักเขตแดนไทย) · ผ่าน · through เชียงดาว, เวียงแหง, แม่ริม, แม่แตง
เวียงแหง - บ้านจอง - บ้านเมืองนะ · ผ่าน · through เชียงดาว, เวียงแหง

⬇ ไฟล์เส้นทางทั้งหมด · the whole route file

🚌 สถานีขนส่ง-ท่ารถ · Bus terminals (28)

ท่ารถและสถานีขนส่งที่อยู่บนแผนที่ กดชื่อเพื่อดูหน้าของแต่ละที่ เบอร์โทรถ้ามี · The terminals and stops on the map. Open one for whatever we hold — a phone, if there is one.

เชียงใหม่ · Chiang Mai (17) · ดูในสารบัญ · on the shelf

เชียงราย · Chiang Rai (11) · ดูในสารบัญ · on the shelf

🚉 สถานีรถไฟ · Train stations (3)

สถานีรถไฟที่อยู่บนแผนที่ ตารางเวลาที่แน่นอนอยู่ที่การรถไฟฯ เอง · เชียงรายยังไม่มีสถานีรถไฟในสารบัญ · The railway stations on the map. The timetable that matters is SRT's own. Chiang Rai has no railway station in this catalogue.

เชียงใหม่ · Chiang Mai (3) · ดูในสารบัญ · on the shelf

ป่าเส้า · Pa Sao
สารภี · Saraphi
เชียงใหม่ · Chiang Mai · การรถไฟแห่งประเทศไทย

🚐 รถแดง-สองแถว · Rot daeng & songthaew (20)

OSM ไม่มีช่องสำหรับรถสองแถว คนทำแผนที่จึงเขียนปลายทางไว้ในชื่อ — ชื่อที่เห็นคือสิ่งที่เขาเขียนไว้จริง · OSM has no field for a songthaew route, so mappers wrote the destination into the name. What you see is what they wrote — read it as a mapper's note, not a timetable.

เชียงใหม่ · Chiang Mai (13) · ดูในสารบัญ · on the shelf

เชียงราย · Chiang Rai (7) · ดูในสารบัญ · on the shelf

🚕 แท็กซี่-คิวรถ · Taxi ranks (5)

คิวรถและจุดจอดแท็กซี่ที่บันทึกไว้ · The taxi ranks and stands on record.

เชียงใหม่ · Chiang Mai (4) · ดูในสารบัญ · on the shelf

เชียงราย · Chiang Rai (1) · ดูในสารบัญ · on the shelf

Tourist Trap

🚡 รถรางขึ้นดอย · The Doi Suthep funicular (2)

รถรางขึ้นพระธาตุดอยสุเทพ — สถานีล่างและสถานีบน · The cable car up to Wat Phra That Doi Suthep — its bottom and top stations.

เชียงใหม่ · Chiang Mai (2) · ดูในสารบัญ · on the shelf

⛴ ท่าเรือ · Piers (3)

ท่าเรือและท่าแพ · Boat landings.

เชียงใหม่ · Chiang Mai (1) · ดูในสารบัญ · on the shelf

ท่าเรือ ท่าตอน · Boat Landing Thaton

เชียงราย · Chiang Rai (2) · ดูในสารบัญ · on the shelf

✈️ สนามบิน · Airports (4)

เชียงใหม่ · Chiang Mai (2) · ดูในสารบัญ · on the shelf

เชียงราย · Chiang Rai (2) · ดูในสารบัญ · on the shelf

✈️ ใครบินมาที่นี่ · Who flies here

กระดานเส้นทางบิน — สายการบิน ปลายทาง และฤดูกาลของแต่ละเส้นทาง จาก CNX และ CEI · The route board — airlines, destinations and the season each route runs, out of CNX and CEI. เปิดกระดานเที่ยวบิน · Open the flight board

ขาดสายไหน ท่ารถไหน หรือรู้เวลาเดินรถจริง บอกมดได้ที่หน้าเพิ่มข้อมูล · A route missing, a stop we don't have, or a departure time you actually know? Tell the ants on the add-a-place page. เพิ่มข้อมูล · Add a place · วางแผนเดินทางในเมือง · Plan a route on foot or by bike