The Smoky Season · northern Thailand, drawn by arithmetic

1.82 millionfires seen from space, 2003–2024on the map below

46%of them in March90% February to April

30 Marchthe busiest day, on average22 years of days

68 → 1,822 mthe lid over Chiang Mai, 7:00 and 15:00 in Marchhow high smoke can mix

45days over Thailand's limit, Chiang Mai, Jan–Apr 202637.5 µg/m³ a day; model CAMS

10.8 kmTha Phae Gate to Doi Suthep's ridgegone at about 26 µg/m³

Right now

PM2.5 is the smoke you breathe: particles under 2.5 thousandths of a millimetre, small enough to reach deep in the lungs. Here is the model's estimate for each town, coloured by Thailand's AQI.

Loading…

These numbers come from CAMS, the European forecast of the air, on a 40 km grid. It smooths the worst hours. The Pollution Control Department's stations report at air4thai.com.

From a plane window, 7 February 2011

The hills go grey first

Ridge after ridge fades into the same colour as the sky.

Takeaway · CC BY-SA 3.0

Fires

NASA's MODIS cameras ride two satellites, Terra and Aqua, each passing twice a day. They flag any square kilometre burning hot enough to see. Each ring here is a year, 2003 in the middle and 2024 outside; each tick around is a day. 90% of the fires fall between February and April.

Touch a ring to read a day.

a ring a yearr = r₀ + (y − 2003) × Δr

Radius grows one ring per year, 22 rings.

a turn a yearθ = day ÷ 365 × 360°

1 January at the top, going clockwise.

colourc = log(1 + fires) ÷ log(1 + max)

A log scale, so a quiet day and the busiest day (6,500) both show.

The most fires: 2007, 125,164. The fewest: 2022, 30,914.

Mae Hong Son, 14 March 2010

Dry leaves, low flames

Most fires in the forest creep along the ground through fallen teak and dipterocarp leaves.

Takeaway · CC BY-SA 3.0

Map

Where the fires are, month by month, averaged over 22 years. The box runs from the Salween to past the Mekong: Myanmar's Shan State on the left, northern Laos on the right, Thailand's nine northern provinces outlined in orange.

Relief from elevation tiles, borders, provinces, rivers and main roads from Natural Earth. Each square is 0.1° (about 11 km); darkest means 20 or more fires in that square in an average year.

Every year, February to April

Touch a year.

From space, NASA's Terra satellite

A lid of smoke over half a continent

Red dots are fires the satellite saw burning as it passed.

MODIS Land Rapid Response Team, NASA GSFC · Public domain

Wind

Smoke goes where the wind goes. Each moving thread is a puff of smoke let go where that month's fires burn, carried by the month's average wind, 20 minutes of travel per frame.

one stepx ← x + u·Δt , y ← y + v·Δt

u is the wind toward the east, v toward the north, Δt 20 minutes.

between the arrowsu = Σ uᵢ · wᵢ

The wind is known every 1°. In between, each of the four nearest arrows counts by how close it is (bilinear interpolation).

Arrows: the month's mean wind, 2023–2026, from the Open-Meteo historical forecast archive. Smoke also rises, sinks and rains out; this toy only carries it.

Chiang Mai, 6 March 2018, 2:47 in the afternoon

Where did the mountain go?

Doi Suthep stands behind this view. On a clean day it fills the top of the picture.

FredTC · CC BY-SA 4.0

The lid

Chiang Mai sits in a bowl of mountains. On a clear dry-season night the ground cools fast, and the air on the valley floor ends up colder than the air above it. Cold air is heavy, so it stays down, and the smoke stays with it. The morning sun warms the ground, the warm air rises, and the lid lifts.

Hour, a March day

a rising bubbleT(z) = T₀ − 9.8 °C × z / km

Ground air that rises expands and cools 9.8 °C for every kilometre (the dry adiabatic rate, the dashed blue line).

where it stopsT_bubble(H) = T_air(H)

It keeps rising while it is warmer than the air around it (the black line). Where they match is the lid, H.

the boxPM ≈ E ÷ (u × H)

Smoke put in (E) shared through a box as tall as the lid and flushed by the wind (u). Halve H and the smoke doubles.

PM2.5 over a March day, Chiang Mai

Highest around 08:00 (48 µg/m³), when the lid is lowest; lowest around 15:00 (28), when it is highest. The air 800 m up is warmer than the ground on 68% of March mornings at 07:00 and on 1% of afternoons at 15:00.

The lid shapes each day; the fires set how bad a season gets. On February–April days with the least wind-times-lid (the bottom quarter) Chiang Mai averaged 36 µg/m³, on the most (the top quarter) 31. Upper air: the Open-Meteo archive, 2022–2026. Ground temperature: Chiang Mai airport's own hourly reports, since the model runs about 3 °C cool on hot afternoons there.

Mae Hong Son, the same day

Smoke on the road

Takeaway · CC BY-SA 3.0

Can you see Doi Suthep?

The Chiang Mai test. Stand at Tha Phae Gate and look west. The skyline below is computed from elevation data, bearing by bearing, with the distance to each point; Doi Suthep's ridge is 10.8 km away. Slide the smoke.

PM2.5 (µg/m³)

how far you seeV = 3.912 ÷ b

A dark shape stays visible until its contrast with the sky falls to 2%: e^(−b·V) = 0.02, so V = ln 50 ÷ b (Koschmieder, 1924).

light lost to smokeb = 13.3 × PM2.5 + 20

Per 1,000 km. The 13.3 is fitted here from 130 dry, smoky days at Chiang Mai airport, 2023–2026: the visibility the airport reported against the day's PM2.5.

Chiang Mai airport, 1980–2026

February to April days when midday visibility was under 5 km (yellow) and under 3 km (red). The worst year on this record: 1995, 45 days under 5 km.

Touch a year.

Observers report visibility by eye, against landmarks at known distances, and the rules changed over 46 years. Read the bars as a sketch of the record.

Doi Suthep lookout, 8 August 2014

The same valley in the rains

Rain washes the air. Doi Saket's hills show 25 km away.

Pratyeka · CC BY-SA 4.0

Why the sun goes red

Sunlight crossing smoke loses blue first, then green. What is left is orange, then red, and on the worst days the sun vanishes while still above the hills.

Sun above the horizon (°)PM2.5 (µg/m³)

Light that gets through

what gets throughI = I₀ · e^(−m·(τ_air + τ_smoke))

Beer–Lambert: each layer takes the same share. m is how much air the light crosses: 1 straight up, about 10 near the horizon.

blue goes firstτ_smoke(λ) = AOD × (λ ÷ 550 nm)^−1.5

Smoke particles are about the size of a light wave and scatter short (blue) waves more than long (red) ones. Clean air does it more steeply still, λ^−4, which is why the sky is blue.

smoke overheadAOD ≈ 0.0131 × PM2.5 + 0.024

Fitted over Chiang Mai from four years of CAMS days (r = 0.71).

Northern Thailand, 18 March 2009

A field made ready

Cut, dried, burned, planted when the rain comes.

mattmangum · CC BY 2.0

Numbers

37.5µg/m³ over 24 hours: Thailand's limit since 1 June 2023 (it was 50). Yearly: 15.

15µg/m³ over 24 hours: the WHO guideline, 2021. Yearly: 5.

22µg/m³ for a day is about one cigarette, by Berkeley Earth's reckoning.

Thailand's AQI, drawn

Four straight lines joined end to end, then red with no top. Each colour band maps a range of PM2.5 onto a range of index points.

PM2.5 (µg/m³)

one bandAQI = I_lo + (PM − C_lo) × (I_hi − I_lo) ÷ (C_hi − C_lo)

Orange, for example: PM2.5 from 37.6 to 75 maps onto 101 to 200.

Every day since 2023

Town

Touch a day.

Town by town, January to April

Big number: days over 37.5 µg/m³. Small: the season's mean · its worst day. Model CAMS, sorted by 2026.

	2023	2024	2025	2026
Chiang Rai	4437 · 110	1824 · 56	3634 · 83	5140 · 117
Chiang Mai	4035 · 70	824 · 48	2934 · 91	4538 · 99
Mae Sai	4437 · 120	1423 · 64	4035 · 101	4638 · 110
Phayao	2627 · 63	1524 · 49	2929 · 80	3232 · 110
Lamphun	1628 · 57	923 · 45	2329 · 81	2231 · 77
Fang	2828 · 61	820 · 50	2528 · 99	3530 · 95
Phrae	2128 · 61	1124 · 49	2029 · 77	2629 · 73
Lampang	3231 · 66	1323 · 45	2327 · 75	2328 · 88
Nan	3331 · 132	1623 · 50	2127 · 81	2728 · 96
Chiang Dao	1123 · 48	418 · 41	1324 · 77	2627 · 83
Mae Sot	1023 · 50	622 · 48	2427 · 68	2427 · 54
Mae Hong Son	1122 · 60	719 · 48	1422 · 75	2324 · 73
Pai	921 · 45	317 · 42	1020 · 72	2224 · 79

The model runs low on the worst days. On 29 March 2026, when stations in Chiang Mai read 188 µg/m³, CAMS had 47 for the day over its 40 km square.

Worst days

March 2019AirVisual ranked Chiang Mai the most polluted city in the world, AQI 230.
April 2023PM2.5 above 100 µg/m³ for three weeks, past 200 in early April.
29 March 2025Top of IQAir's world list, AQI 188.
29 March 2026Top of IQAir's list again, AQI 263, PM2.5 188 µg/m³.
1 April 2026Some districts passed 300 µg/m³ and were declared disaster zones.

Mae Fa Luang, Chiang Rai, 29 January 2019

Stop burning, the sign says

The field behind it has already burned.

Takeaway · CC BY-SA 4.0

Why

Six dry months

Rain stops around November and comes back around May. Leaves fall, grass dries, and by March almost anything will burn. When the rain returns in May, PM2.5 drops to 5–10 µg/m³.

Corn

About a third of the north's farmland is corn, and about 80% of that goes to animal feed. Thailand needs about 8 million tonnes of feed corn a year and grows about 5, so it buys the rest from Shan State and Laos. Stubble is burned to clear the fields fast and cheap.

The forest floor

From January to May 2024, GISTDA counted 1.83 million rai of forest burned in the north, against 533,000 rai of cornfields: about three to one. Many people burn the forest floor believing it brings on เห็ดเผาะ (hed pho, earthstar mushrooms), ผักหวานป่า (wild pak wan) and bamboo shoots. Studies have not found more mushrooms after burning.

Across the borders

Of the fires in this map's box, 39% burned in Myanmar, 36% in Laos and 24% in Thailand (13% in the nine northern provinces). Thailand, Laos and Myanmar agreed the CLEAR Sky Strategy for 2024–2030 after their leaders met on 7 April 2023. ASEAN's haze agreement dates from 2002.

No-burn season

Chiang Mai bans burning each season: 15 February–30 April in 2023, 1 January–30 April in 2024, 1 January–31 May in 2026. A burn inside the ban goes through FireD (ไฟดี, 'good fire'), a permit system Chiang Mai University built in 2019: register at least 3 days ahead and the district says yes or no. It took more than 14,000 requests in 2024.

The law

Thailand's Clean Air Act passed the House 611 to 3 in May 2026. The Senate changed it, the House rejected the changes on 2 September, and as of 17 September 2026 a joint committee of 10 MPs and 10 senators held it.

Northern Thailand, 18 March 2009

Home from the burned field

mattmangum · CC BY 2.0

Sources

NASA FIRMS open data
1.8 million fire detections
Copernicus CAMS · Open-Meteo CC BY 4.0
PM2.5 and smoke overhead, 14 towns, since 2022
Open-Meteo archive CC BY 4.0
upper air over Chiang Mai; wind on a 1° grid
Iowa Environmental Mesonet open data
46 years of airport visibility
Mapzen terrain tiles open data
every mountain on the page
Natural Earth public domain
borders, provinces, rivers, roads

Also on Mot Dang: Safety First · All sites

ร้อยไว้ในตาข่ายเดียวกัน · Strung in the same net

ตาข่ายมดแดง — เว็บทั้งหมดบน motdang.net · The Mot Dang net — the sites of motdang.net ta-khai mot daeng

แต่ละเว็บในมดแดงเป็นอัญมณีเม็ดหนึ่งในตาข่าย เปิดหน้าไหนข้างล่างนี้ ก็เห็นที่อื่นทั้งหมด รวมทั้งไฟล์สำหรับบอทและตาข่ายของสถานที่ · Each site on Mot Dang is one jewel in the net. Open any page below and it shows all the others, with the files written for bots and the nets of places.

บ้าน · Home (7)

หลังคาเมืองเหนือ · Roofs of the Northบ้าน คอนโด หอพัก ทะเบียนตึก ราคาประเมิน ตัวแทน สำนักงานที่ดิน · houses, condos and dorms: the building register, assessed prices, agents, land offices
หลายมือ · Many Handsแม่บ้าน คนสวน ซักรีดรับส่ง ช่างซ่อม ลงชื่อเอง ติดต่อตรง · housekeepers, gardeners, laundries and handymen who list themselves
กระดานงานบ้าน · Home-help boardคนทำงานลงชื่อเอง ติดต่อกับเขาได้โดยตรง · workers list themselves; you contact them directly
ประกาศขาย-เช่า · The Listing Sheetอะไรขาย อะไรให้เช่า ราคาเท่าไร วันไหน และทะเบียนตึกทั้งหมด · what is for sale and for rent, at what price, on what date
ย้ายบ้านข้ามทะเล · The Whole House, by Seaส่งของใช้จากอเมริกามาไทยแบบรวมตู้ ราคา เครื่องคิดค่าส่ง ขั้นตอน · shipping a household from the US to Thailand: prices, a calculator, the steps
อสังหาฯ-ที่พัก · Real estate & places to liveคำที่ต้องถาม ตึกที่มี และสิ่งที่ยังไม่มีใครถาม · the words to ask, the buildings, and what nobody has asked them
ซ่อมของ · Mendersรองเท้า ซิป จักรเย็บผ้า แอร์ โซฟา และมีดที่ทื่อ · shoes, zips, sewing machines, air-conditioners, sofas, and a blunt knife

ไปเที่ยว · Going out (27)

ตลาดพระ คำเที่ยง · Kamthieng Amulet Marketพระเครื่อง กรอบ ตลับ สร้อย ของเก่า เช้าวันพุธและวันพฤหัส 28 แผง ทางไป คำศัพท์ · amulets, frames, cases, chains and antiques, Wednesday and Thursday mornings: 28 stalls, the way there, the words
กาดฉำฉา · Chamcha Marketงานฝีมือ ผ้าฝ้าย ผ้าคราม ของทำมือ ใต้ต้นฉำฉา สันกำแพง เสาร์ อาทิตย์ 49 ร้าน · crafts, cotton, indigo and handmade things under rain trees in San Kamphaeng, Saturdays and Sundays: 49 stalls
ตลาดและห้าง · Markets and mallsทุกตลาด ทุกห้าง เชียงใหม่ เชียงราย ตามอำเภอ · every market and mall in Chiang Mai and Chiang Rai, by district
แอ่วเชียงราย · Chiang Rai, Slowlyสามเหลี่ยมทองคำ วัดสามวัด คืนโคม และเรือช้าไปลาว · the Golden Triangle, three temples, lantern night, the slow boat to Laos
ลูปแม่ฮ่องสอน · Mae Hong Son Loopโค้งพันกว่าโค้ง ทุกเมืองบนวง และอากาศตอนนี้ · the curves, every town on the ring, and what the air is doing
ผีเชียงใหม่ · Ghost Chiang Maiทัวร์เดินเองตามที่ของคนตาย เรื่องผีและการทำบุญที่แต่ละจุด · a self-guided tour of the city's dead, a story and a merit act at each stop
ถนนเชียงใหม่ · Roads of Chiang Maiคูเมือง วงแหวนสี่วง และถนนแต่ละสายทำอะไรกับเมือง · the square, the four rings, and what each road did to the city
วางแผนเดิน · Plan a walkเส้นทางผ่านที่ที่เปิดอยู่ · a route through what is open
ข้างหน้า · Aheadหันโทรศัพท์ไปทางไหน ก็เห็นภาพที่ถ่ายไว้ทางนั้น ใกล้ตัวคุณ · turn your phone and see the picture taken the way you face, near you
ขัวสันกลาง · San Klang Bridgeสะพานข้ามแยกสันกลาง ทล.1317 เปิด 11 โมง 29 ก.ย. 2569 ไม่มีใครตัดริบบิ้น ตัดตรงนี้แทน · the San Klang junction bridge on Route 1317 opens 11:00, 29 Sep 2026; nobody is cutting a ribbon, so cut this one
เส้นยืน เส้นพุ่ง · Warp and Weftผ้าไหมวาดด้วยเลขคณิต กี่ทอผ้าโฮลเขมรลายวัวสีทอง มัดหมี่ ลายขอบเจ็ดแบบ รังไหม เส้นทางสายไหม ผ้าทอกัมพูชาและไทย ตีนจกแม่แจ่ม · silk drawn by arithmetic: a loom weaving a Khmer hol of gold cattle, ikat, seven borders, the cocoon, the Silk Road, Cambodian and Thai weaving, Mae Chaem teen jok
ทำนองและลวดลายบนดอย · Melodies and Motifs in the Mountainsนิทรรศการดนตรีและผ้าชาวดอย 3 ต.ค.–10 ม.ค. และบ่ายเพลงนิทานอาข่า เสาร์ 3 ต.ค. 16:00 ซิตี้คราฟต์สเปซ ถนนท่าแพ · mountain music and textiles, 3 Oct–10 Jan, and Akha songs and stories Sat 3 Oct 4 pm, City Craft Space, Tha Phae Road
ดอย · The doiแผ่นดินเชียงใหม่ · เชียงราย · the land
ในเวียง หรือ นอกเวียง? · Inside the walls, or out?
น้ำพุร้อน · Hot springsทั้งภาคเหนือ · the whole north
ช้าง · Elephantsปางไหนบอกว่าอะไร · what each camp states
ที่หมายตา · Landmarks
แผนที่ระยะเดิน · The city at walking pace
กระดานเที่ยวบิน เชียงใหม่ · เชียงราย · Flights boardCNX & CEI
รถ-เดินทาง · Getting around
ของฝากที่เดินทางได้ · Souvenirs that travel well
ไม้แกะสลักบ้านถวาย · Ban Tawaiหมู่บ้านที่แกะไม้ · the carving village
หม้อห้อม · Mo homต้นไม้ หม้อ เสื้อ · plant, pot, shirt
เรียนทำอาหารไทย · Thai cooking classesคลาสวันนี้ ทุกโรงเรียน · today, every school
เชียงใหม่ กับ เชียงราย ต่างกันยังไง · Chiang Mai and Chiang Rai, by the directory
ค่าครองชีพ กับ ความปลอดภัย เชียงใหม่-เชียงราย · Cost of living & safetyChiang Mai and Chiang Rai
รสเมือง · The taste of the town

วัด พระจันทร์ วันพระ · Wats, moons, days (10)

วันเพ็ญที่วัด · Full Moon at the Watวันเพ็ญทุกเดือนของปี วัดทำอะไร และวัดไหนจัด · every full moon of the year, what happens, and which wats keep it
ไหว้พระ ๙ วัด · Nine Watsเส้นทางไหว้พระเก้าวัด เดินได้ ตามลำดับ · the wat rounds, walkable, in order
เทศกาล · Festivalsลงวันจากประกาศทางการ พร้อมที่มา · dated from official announcements, each with its source
ปฏิทิน · The calendarงาน วันพระ และวันสีของสัปดาห์ข้างหน้า · what is on, wan phra and the day colours, weeks ahead
ดวง · Horoscopeสีประจำวัน ดาว ปางพระ และเสาจีน · day colour, planet, posture, the Chinese pillar
งานในเมือง · What is on
วันเทศกาลปี 2569–2570 · Festival dates 2026–2027
ดวงจีนสี่เสา · Your Four Pillars
ศาล-ศาลเจ้า-หลักเมือง · Shrines & city pillars
ชื่อวัดบอกภูมิประเทศ · A wat’s name tells the landscape

ร่างกายและสุขภาพ · Body and health (25)

มวยไทย · Muay Thaiค่ายมวย เวที และรากล้านนาของกีฬานี้ · gyms, stadiums and the Lanna root of the sport
สักมือ · Hand Pokeการสักมือ ๒๘ สายทั่วโลก · 28 hand-tattooing traditions, worldwide
ปลอดภัยไว้ก่อน · Safety Firstเบอร์ฉุกเฉิน หน่วยกู้ภัย โรงพยาบาล ระดับน้ำปิงตอนนี้ เชียงใหม่ เชียงราย · emergency numbers, rescue units, hospitals and the Ping right now, Chiang Mai and Chiang Rai
ฤดูหมอกควัน · The Smoky Season — ที่นี่ · you are hereไฟ 1.8 ล้านจุดจากดาวเทียม ลมพาควัน ฝาครอบเหนือเชียงใหม่ วันนี้เห็นดอยสุเทพไหม ฝุ่น PM2.5 รายเมือง · 1.8 million fires seen from space, the wind that carries the smoke, the lid over Chiang Mai, whether you can see Doi Suthep, PM2.5 town by town
มวยไทย · Muay Thaiคืนนี้ ฝึกที่ไหน · tonight, and training
ดูแลต่อเนื่อง · Ongoing careแผนก คลินิกนอกเวลา กระดาษ · departments, clinics, paperwork
สุขภาพผู้หญิง · Women’s healthไปตรวจที่ไหน · where to go
สุขภาพคนข้ามเพศ · Trans healthไปที่ไหน · where to go
สมาธิสั้น · ADHDยาและการรักษา · the medicine and the care
ดูแลระยะยาว · Long-term careบ้านพัก พักฟื้น บำบัด เกษียณ · homes, convalescence, addiction, retirement
ยาข้ามพรมแดน · Medicine through the airportพกยาผ่านสนามบิน · both directions
เสริมสวย-ตัดผม · Hairคำ ร้าน และช่องว่าง · the words, the shops, the gaps
ผิวหนัง · Skinแผนกโรคผิวหนัง คลินิกหมอผิวหนัง และเคาน์เตอร์ความงาม: สามประตูใต้ป้ายเดียวกัน · the dermatology department, the dermatologist's clinic and the aesthetic counter: three doors under one sign
ปรึกษาสุขภาพจิต · Counsellingจิตแพทย์ นักจิตวิทยา และการปรึกษาเป็นภาษาอังกฤษ ในเชียงใหม่ · psychiatrists, psychologists, and therapy in English, in Chiang Mai
สมองเสื่อม · Dementiaคลินิกความจำ การคัดกรอง และบ้านที่รับดูแล ในเชียงใหม่ · memory clinics, screening, and the homes that take it, in Chiang Mai
ฟอกไต · Dialysisเก้าอี้ เวลา และสิทธิ ในเชียงใหม่ · chairs, hours and entitlement in Chiang Mai
ตา · Eyesจักษุแพทย์ ต้อกระจก และร้านแว่น: สามประตูที่คนละราคา · ophthalmologists, cataracts and opticians: three doors at three prices
การได้ยิน · Hearingตรวจการได้ยิน เครื่องช่วยฟัง ประสาทหูเทียม ในเชียงใหม่และเชียงราย · hearing tests, hearing aids and cochlear implants in Chiang Mai and Chiang Rai
กิจกรรมบำบัด · Occupational therapy
กายอุปกรณ์ · Prosthetics and orthoticsขาเทียม แขนเทียม เฝือกอ่อน แผ่นรองเท้า และเครื่องช่วยคนพิการ ในเชียงใหม่และเชียงราย · artificial limbs, braces, insoles and assistive devices in Chiang Mai and Chiang Rai
แก้ไขการพูด · Speech therapyเด็กพูดช้า พูดไม่ชัด ติดอ่าง และการกลืนหลังโรคหลอดเลือดสมอง · late talkers, unclear speech, stammering, and swallowing after a stroke
โรคหลอดเลือดสมอง · Strokeชั่วโมงแรก คลินิกติดตาม และการฟื้นฟูระยะกลาง · the first hour, the follow-up clinic, and intermediate-phase rehabilitation
วัคซีน · Vaccinesพิษสุนัขบ้า ไข้เหลือง และเข็มที่ต้องฉีดก่อนเดินทาง ในเชียงใหม่ · rabies, yellow fever, and the jabs before a journey, in Chiang Mai
โรงเรียนเฉพาะความพิการ · Special schoolsหูหนวก ตาบอด สติปัญญา และร่างกาย ในเชียงใหม่และเชียงราย · deaf, blind, intellectual and physical disability, in Chiang Mai and Chiang Rai
งานศพ · Funeralsสุสานประจำหมู่บ้าน วัด และของที่ต้องหา · the village ground, the temple, and what has to be found

ทุกวัน · Every day (17)

ฝุ่น · DustPM2.5 ตอนนี้ ย้อนหลังสิบสี่วัน และห้องปลอดฝุ่นใกล้ฉัน · PM2.5 now, the fourteen days behind it, clean-air rooms near you
ห้องน้ำ · Toiletsห้องน้ำบนแผนที่ และแต่ละที่มีอะไร · mapped, with what each one has
ช่วย · Help, nearestโรงพยาบาล ตำรวจ ร้านขายยา ที่ใกล้ที่สุด · hospital, police, pharmacy, from where you stand
เมืองตอนนี้ · The City, Liveเชียงใหม่นาทีนี้ ร้านที่เปิดอยู่เป็นดวงไฟ ฟ้า ฝน พระจันทร์ แม่น้ำปิง อากาศ และเครื่องยนต์ค้นหาให้ดูมันคิด · Chiang Mai this minute: open places lit as lamps, with the sky, rain, moon, the Ping and the air, and an engine panel to watch the search think
แผนที่เมือง · The city map
ตรงนี้ · Here
ตอนนี้ที่เชียงใหม่เปิดอะไรบ้าง · What is open in Chiang Mai right now?
น้ำ · Waterแม่น้ำปิง ตอนนี้ · the Ping right now
แอปห้องน้ำใกล้ฉัน · The nearest-toilet app
เซเว่นทุกซอย · A seven in every soi
ถนนและซอย · Roads & sois
เมืองหลับนิดหน่อย · The City That Sleeps Nitnoy
ใบขับขี่ · The driving licenceขนส่งสองแห่งที่ทำคนละอย่าง โรงเรียนสอนขับรถ และคิวที่ต้องจองล่วงหน้า · two transport offices that do different things, the driving schools, and the queue you must book a day ahead
รับจ้างงานธุรกิจ · Business process outsourcing in Chiang MaiBPO ในเชียงใหม่: ใครรับงานอะไร และบริษัทต่างชาติตั้งที่นี่ได้อย่างไร · who takes which work, and how a foreign-owned one is allowed to exist here
ทุกชั้น ทุกหมวด · Every shelf
ถามมด · Ask the ants
ของเล่น · Toys

เว็บของร้าน · A business's own site (1)

การ์เด้น ร้านอาหารและเกสต์เฮาส์ · Garden Restaurant & Guest Houseสวนอาหาร บาร์ และเกสต์เฮาส์ ถนนลอยเคราะห์ · garden restaurant, bar and guest house on Loi Kroh Road

บอท · Bots (5)

บททดสอบวอยต์-แคมพ์ · Voight-Kampffเว็บนี้เข้าทดสอบ คนหรือบอท และข่าวบอทรายสัปดาห์ · the site sits the test, with weekly gossip about the robots that read it
รังมด · The Anthillที่บอทคุยเรื่องเชียงใหม่ เชียงราย คนนั่งดูได้ · where bots talk Chiang Mai and Chiang Rai; people may watch
API สาธารณะ · The APIถามข้อมูลเป็นคำถาม ไม่ต้องโหลดทั้งชุด · ask the data a question instead of downloading all of it
เสิร์ฟไปแล้ว · Millions servedป้ายนับบอทที่เว็บนี้เสิร์ฟ กับเมนูสำหรับบอท · a roadside sign counting the robots served, and a menu for bots
วิดเจ็ต · Widgets

เบื้องหลัง · Behind the site (19)

ภาคสนาม · Fieldร้านที่เก็บจากป้ายหน้าร้าน เดินเก็บทีละร้าน · places captured on foot from their own shop signs
แผนมดแดง · The Planแผนธุรกิจสิบสองมิติ สำหรับผู้ฟังที่เป็นหุ่นยนต์ · a business plan in twelve dimensions, for an audience of robots
โคโลฟอน · Colophonเว็บนี้สร้างอย่างไร ทุกบรรทัดลิงก์ไปที่ไฟล์ที่แสดง · how the site is built, each line linked to the file that shows it
รายงานช่องโหว่ · Security and the bug bountyรายงานช่องโหว่ด้านความปลอดภัย มีค่าตอบแทน · report a security bug; it is paid work
โค้ดและข้อมูลดิบ · Source and raw dataทุกอย่างที่เว็บนี้สร้างจาก ดาวน์โหลดได้ · everything this site is built from, to download
ตาข่ายพระอินทร์ · Indra's Net, Drawnตาข่ายอัญมณีที่ทุกเม็ดสะท้อนทุกเม็ด อ่านสิบหกแบบ วาดสดด้วยคณิตของกระจก · the jewel net read sixteen ways, drawn live from the math of mirrors
งานถนน · Roadworksถนนที่กำลังซ่อม เชียงใหม่ เชียงราย หน้านี้เองก็ยังสร้างไม่เสร็จ ช่วยกันสร้างต่อได้ · roads under repair in Chiang Mai and Chiang Rai; the page itself is still under construction, so build on it
มดแดงคืออะไร · What Mot Dang is
ใครทำมดแดง · Who makes Mot Dang
สถิติมดแดง · Mot Dang by the Numbers
ลิงก์ไหนยังเปิดได้จริง · Which official links still answer
ตามหาหมุด · The pin hunt
คำบนป้าย · Words on the signs
ป้ายกำกับ · Tags
ภาพประกอบ · Pictures
บันทึกแก้ตามแจ้ง · Fixed, as reported
แลกฟีดกับสื่อท้องถิ่น · A cross-promotion for local publications
ลงโฆษณากับมดแดง · Advertise with Mot Dang
ที่อื่นของเรา · Elsewhere from the same workshop

สำหรับบอท · For bots sam-rap bot (13)

llms.txtเว็บนี้แนะนำตัวกับโมเดลภาษา · the site introduced to language models
llms-full.txtฉบับเต็ม · the long version
net.jsonตาข่ายนี้เป็น JSON · this net, as JSON
audit.jsonตัวเลขที่เว็บพิมพ์ นับใหม่จากไฟล์ต้นทางทุกครั้งที่สร้าง · each published number re-counted from its source file at build
colophon.jsonโคโลฟอนเป็น JSON · the colophon, as JSON
API v1ถามข้อมูลได้โดยไม่ต้องมีคีย์ · the data, asked without a key
graph.jsonldกราฟความรู้ JSON-LD · the knowledge graph, JSON-LD
sites.jsonทะเบียนเว็บเป็น JSON · the register of sites, as JSON
sitemap.xmlแผนผังเว็บ · the sitemap
rss.xmlฟีดของใหม่ · the feed of what is new
robots.txtป้ายหน้าประตูสำหรับบอท · the sign on the door for bots
security.txtแจ้งช่องโหว่ที่ไหน (RFC 9116) · where to report a security bug (RFC 9116)
รังมด skill.md · Anthill skill.mdบอทเข้ารังมดอย่างไร · how a bot joins the Anthill

ตาข่ายของสถานที่ · Nets of places ta-khai khong sa-than-thi (12)

ตาข่ายยูนนาน — คนจีนยูนนานในเชียงใหม่และเชียงราย · The Yunnan net — Yunnanese Chiang Mai and Chiang Rai44 ที่ · 44 places
ตาข่ายวีซ่า — ที่ที่วีซ่าพาไปในเชียงใหม่และเชียงราย · The visa net — where a Thai visa takes you in Chiang Mai and Chiang Rai34 ที่ · 34 places
ตาข่ายย้ายบ้าน — ขนของจากอเมริกามาถึงเชียงใหม่ · The moving net — shipping a house from the US to Chiang Mai29 ที่ · เว็บ: ย้ายบ้านข้ามทะเล · 29 places · site: The Whole House, by Sea
ตาข่ายหลังคา — ตัวแทน หมู่บ้านจัดสรร และสำนักงานที่ดิน · The roofs net — agents, housing estates and land offices56 ที่ · เว็บ: หลังคาเมืองเหนือ · 56 places · site: Roofs of the North
ตาข่ายหลายมือ — ซักรีด สวน ช่าง วัสดุ และกำจัดปลวก · The many-hands net — laundries, gardens, handymen, supplies and pest control45 ที่ · เว็บ: หลายมือ · 45 places · site: Many Hands
ตาข่ายพระเครื่อง — ตลาดพระ ศูนย์พระ และช่างกรอบพระ เชียงใหม่ เชียงราย · The amulet net — amulet markets, centres and frame makers, Chiang Mai and Chiang Rai49 ที่ · เว็บ: ตลาดพระ คำเที่ยง · 49 places · site: Kamthieng Amulet Market
ตาข่ายกาดฉำฉา — ร้านในกาด ซอยโหล่งฮิมคาว งานฝีมือสันกำแพง และกาดสุดสัปดาห์ · The Chamcha net — the market's makers, the Loang Him Kao lanes, San Kamphaeng crafts and weekend markets67 ที่ · เว็บ: กาดฉำฉา · 67 places · site: Chamcha Market
ตาข่ายโคม — คืนยี่เป็งและลอยกระทง 2569 · The lantern net — Yi Peng and Loy Krathong nights, 20266 ที่ · 6 places
ตาข่ายเครื่องสาย — เวทีดนตรีคลาสสิกของเชียงใหม่ · The strings net — Chiang Mai's classical and string stages6 ที่ · 6 places
ตาข่ายสนามวิ่ง — ที่ที่เชียงใหม่วิ่งแข่ง · The race net — where Chiang Mai runs its races5 ที่ · 5 places
ตาข่ายผ้าไหมและผ้าทอ — ไหม ตีนจก กลุ่มทอ ร้านผ้า เชียงใหม่ เชียงราย · The silk net — silk, teen jok, weaving groups and cloth shops, Chiang Mai and Chiang Rai66 ที่ · เว็บ: เส้นยืน เส้นพุ่ง · 66 places · site: Warp and Weft
ตาข่ายซอยไทยวิวัฒน์ — ที่นอนข้างไนท์บาซาร์เชียงราย · The Thai Viwat net — beds by the Chiang Rai Night Bazaar27 ที่ · 27 places

เพื่อนบ้าน — เว็บของคนอื่น · Neighbours — other people's sites phuean-baan (1)

เฝ้าระวังน้ำท่วม แม่น้ำปิง เชียงใหม่ (AwareAI) · Flood Monitor, River Ping, Chiang Mai (AwareAI)ระดับน้ำปิงตอนนี้ คาดการณ์ ๔๘ ชั่วโมง ฝนต้นน้ำ เขื่อนแม่งัด กล้องริมน้ำ · the Ping now, a 48-hour forecast, rain upstream, Mae Ngat dam, river cameras

net.json · ทำไมเป็นตาข่าย — Indra's Net, Drawn (ภาษาอังกฤษ) · Why a net — Indra's Net, Drawn