Everything

153 records, by type

Roads 13

• Chang Klan Road ถนนช้างคลาน
• Chang Moi Road ถนนช้างม่อย
• Chotana Road ถนนโชตนา
• Huay Kaew Road ถนนห้วยแก้ว
• Kamphaeng Din Road ถนนกำแพงดิน
• Mahidol Road ถนนมหิดล
• Nimmanhaemin Road ถนนนิมมานเหมินท์
• Ratchadamnoen Road ถนนราชดำเนิน
• Si Wichai Road, the road up Doi Suthep ถนนศรีวิชัย
• Suthep Road ถนนสุเทพ
• Tha Phae Road ถนนท่าแพ
• The Yang Tree Road, Chiang Mai to Lamphun ถนนต้นยาง เชียงใหม่–ลำพูน
• Wua Lai Road ถนนวัวลาย

Rings 5

• Ring 1, the Superhighway ring วงแหวนรอบที่ 1
• Ring 2, the 700 Years Road วงแหวนรอบกลาง — ถนนสมโภชเชียงใหม่ 700 ปี
• Ring 3, Route 121 วงแหวนรอบนอก — ทางหลวง 121
• Ring 4, drawn but not dug วงแหวนรอบที่ 4
• The moat loop ถนนรอบคูเมือง

Lanes and alleys 3

• How a soi gets its number เลขซอยมาจากไหน
• The Nimman sois ซอยนิมมานเหมินท์
• The hom ฮ่อม

Gates and corners 10

• Chang Moi Gate ประตูช้างม่อย
• Chang Phueak Gate ประตูช้างเผือก
• Chiang Mai Gate ประตูเชียงใหม่
• Hua Lin Corner แจ่งหัวลิน
• Katam Corner แจ่งก๊ะต๊ำ
• Ku Hueang Corner แจ่งกู่เฮือง
• Si Phum Corner แจ่งศรีภูมิ
• Suan Dok Gate ประตูสวนดอก
• Suan Prung Gate ประตูสวนปรุง
• Tha Phae Gate ประตูท่าแพ

Junctions 9

• Airport junction แยกสนามบิน
• Fa Ham underpass ทางลอดฟ้าฮ่าม
• Khuang Sing underpass ทางลอดข่วงสิงห์
• Nong Hoi junction แยกหนองหอย
• Rincome junction แยกรินคำ
• San Dek underpass ทางลอดสันเด็ก
• San Klang interchange ทางแยกต่างระดับสันกลาง
• San Pa Tong–Hang Dong bypass underpass อุโมงค์เลี่ยงเมืองสันป่าตอง–หางดง
• The seven underpasses of the middle ring ทางลอดเจ็ดแห่งของวงแหวนรอบกลาง

Bridges 4

• Chansom Memorial Bridge สะพานจันทร์สมอนุสรณ์
• Khua Lek, the Iron Bridge ขัวเหล็ก
• Nawarat Bridge สะพานนวรัฐ
• The bridges over the moat ขัวข้ามคูเมือง

Highways out 11

• Route 1, Phahonyothin, and the 696 km to Bangkok ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1 พหลโยธิน — 696 กม. ถึงกรุงเทพฯ
• Route 1001, to Phrao ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1001 — เชียงใหม่–พร้าว
• Route 1006, the old San Kamphaeng road ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1006 — สันกำแพงสายเก่า
• Route 106, the old road south ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 106 — ถนนสายเก่าลงใต้
• Route 107, north to Fang ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 107 — เชียงใหม่–ฝาง
• Route 108, southwest to Mae Hong Son ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 108 — เชียงใหม่–แม่ฮ่องสอน
• Route 1095, the curve road to Pai ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1095 — ถนนสายปาย
• Route 11, the Superhighway ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 11 — ถนนซุปเปอร์ไฮเวย์
• Route 118, to Chiang Rai ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 118 — เชียงใหม่–เชียงราย
• Route 1269, Samoeng ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1269 — สะเมิง
• Route 1317, the new San Kamphaeng road ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1317 — สันกำแพงสายใหม่

Plans 10

• An elevated road on the outer ring, Don Kaew to Mueang Kaew ทางยกระดับบนทางหลวง 121 ดอนแก้ว–เมืองแก้ว
• Bangkok–Chiang Mai high-speed rail รถไฟความเร็วสูงกรุงเทพฯ–เชียงใหม่
• Chiang Mai light rail, the Red Line รถไฟฟ้าเชียงใหม่ สายสีแดง
• Chiang Mai–Chiang Rai motorway, MR1-3 มอเตอร์เวย์เชียงใหม่–เชียงราย MR1-3
• Five interchanges on the outer ring ทางแยกต่างระดับห้าแห่งบนวงแหวนรอบนอก
• Four-laning Route 118 to Chiang Rai ขยายทางหลวง 118 เป็นสี่เลนถึงเชียงราย
• Lanna Airport, the second airport at Ban Thi สนามบินล้านนา สนามบินแห่งที่สองที่บ้านธิ
• The UNESCO nomination and the roads under it การเสนอมรดกโลกและถนนใต้มัน
• The new comprehensive plan, 2026 ผังเมืองรวมเมืองเชียงใหม่ ฉบับใหม่ 2569
• The nine roads, 2025–27 เก้าสายทาง 2568–70

Eras 8

• 1296 — the square พ.ศ. 1839 — สี่เหลี่ยม
• 1300s–1700s — Lanna and Burma พุทธศตวรรษ 19–23 — ล้านนากับพม่า
• 1796–1900 — Kawila's rebuilding 2339–2443 — ยุคพระเจ้ากาวิละ
• 1900–1950 — Siam and the railway 2443–2493 — สยามกับรถไฟ
• 1935 — the monk's road 2478 — ถนนครูบา
• 1960s–70s — the Superhighway ทศวรรษ 2510 — ซุปเปอร์ไฮเวย์
• 1984–2006 — the rings 2527–2549 — ยุควงแหวน
• 2010s–2020s — going under, and going up ทศวรรษ 2550–2560 — ลอดใต้ และยกขึ้น

Old maps 17

• Bock's route to the north, 1881 เส้นทางขึ้นเหนือของบ็อก 2424
• Loubère's Siam, 1693 สยามของลูแบร์ 2236
• McCarthy's Siam, 1888 สยามของแม็กคาร์ธี 2431
• McCarthy's Siam, 1900 สยามของแม็กคาร์ธี 2443
• Pavie's itineraries, 1880–1884 เส้นทางเดินทางของปาวี 2423–2427
• The 1890 city map แผนที่เมือง 2433
• The 1893 map for Inthawichayanon แผนที่ 2436 สำหรับพระเจ้าอินทวิชยานนท์
• The 1931 city map แผนที่เมือง 2474
• The 1945 city map แผนที่เมือง 2488
• The Army Map Service sheet, Ban Saraphi แผ่นบ้านสารภี ของ Army Map Service
• The Army Map Service sheet, NE 47-6 Chiang Mai แผ่น NE 47-6 เชียงใหม่ ของ Army Map Service
• The Lanna city map แผนที่เวียงสมัยล้านนา
• The Royal State Railways map, 1934 แผนที่การรถไฟหลวง 2477
• The Shell wall map, about 1958 แผนที่ติดผนังของเชลล์ ราว 2501
• The Siam State Railways map, 1930 แผนที่รถไฟหลวงสยาม 2473
• The War Office sheet, 1946 แผ่นของ War Office 2489
• The first national map, 1939 แผนที่ชาติฉบับแรก 2482

Measurements 10

• Dead ends, zone by zone ทางตัน ทีละโซน
• How far between intersections ระหว่างแยกไกลแค่ไหน
• How much of the road runs one way ถนนวิ่งทางเดียวแค่ไหน
• Intersections per square kilometre ทางแยกต่อตารางกิโลเมตร
• Road bridges over the Ping, counted ขัวรถข้ามแม่ปิง นับแล้ว
• Sois, counted by name ซอย นับตามชื่อ
• The grid score, zone by zone คะแนนตาราง ทีละโซน
• The network, in kilometres โครงข่าย เป็นกิโลเมตร
• Wats, zone by zone วัด ทีละโซน
• What the map says is being built แผนที่บอกว่ากำลังสร้างอะไร

Traffic 14

• Eighty-one counting stations สถานีนับรถแปดสิบเอ็ดแห่ง
• How far the city spread เมืองแผ่ไปไกลแค่ไหน
• How slow: the TomTom index ช้าแค่ไหน ดัชนีทอมทอม
• Road deaths, by province and year ผู้เสียชีวิตบนถนน รายจังหวัด รายปี
• Roads versus vehicles, 1992 to 2003 ถนนกับรถ 2535 ถึง 2546
• The airport, by passengers สนามบิน นับเป็นผู้โดยสาร
• The busiest count in the province จุดนับที่รถมากสุดในจังหวัด
• The motorcycle, counted and not counted มอเตอร์ไซค์ ที่นับและที่บ่นับ
• The municipality's roads, counted by the municipality ถนนของเทศบาล นับโดยเทศบาล
• The public-transport share, and the target สัดส่วนขนส่งสาธารณะ และเป้า
• The red trucks, counted รถแดง นับแล้ว
• The seven dangerous days เจ็ดวันอันตราย
• What a litre cost on the day this was built ลิตรละเท่าไรวันที่สร้างเว็บนี้
• What the air says about the roads อากาศบอกอะไรเรื่องถนน

Words 15

• กาด kat กาด
• กำแพง kamphaeng กำแพง
• ขัว khua ขัว
• คู khu คู
• ซอย soi ซอย
• ถนน thanon ถนน
• ทาง thang ทาง
• ประตู pratu ประตู
• รถแดง rot daeng รถแดง
• ลอด lot ลอด
• ฮ่อม hom ฮ่อม
• เจียงใหม่ chiang mai เจียงใหม่
• เวียง wiang เวียง
• แจ่ง chaeng แจ่ง
• แยก yaek แยก

Stories 7

• The day the river came up Tha Phae วันที่แม่น้ำขึ้นมาถึงท่าแพ
• The monk who built a road in five months ตนบุญผู้สร้างถนนในห้าเดือน
• The trees on the Lamphun road ต้นยางบนถนนลำพูน
• The walking street, and how a road becomes a floor ถนนคนเดิน และถนนกลายเป็นพื้นได้อย่างไร
• What a road does to an old city ถนนทำอะไรกับเมืองเก่า
• What this site does not have สิ่งที่เว็บนี้บ่มี
• Why the moat runs one way ทำไมรอบคูเมืองวิ่งทางเดียว

People 7

• Chao Kaew Nawarat เจ้าแก้วนวรัฐ
• Chao Phraya Surasi Wisitsak เจ้าพระยาสุรสีห์วิสิษฐศักดิ์
• Kawila พระเจ้ากาวิละ
• Kruba Srivichai ครูบาศรีวิชัย
• Mangrai พญามังราย
• The Nimmanhaemin family ตระกูลนิมมานเหมินท์
• Tim Chotana นายทิม โชตนา

Places 10

• Arcade bus terminal สถานีขนส่งอาเขต
• Chiang Mai Airport ท่าอากาศยานเชียงใหม่
• Chiang Mai University มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
• Chiang Mai railway station สถานีรถไฟเชียงใหม่
• Doi Suthep ดอยสุเทพ
• Kamphaeng Din, the earthen wall กำแพงดิน
• Mae Kha canal คลองแม่ข่า
• The Ping แม่น้ำปิง
• The moat คูเมือง
• Wiang Kum Kam เวียงกุมกาม